Chi segue il nostro blog sa che noi siamo assolutamente contrari ad usare la traduzione nelle lezioni di inglese. Tuttavia, nella storia della glottodidattica ci sono stati autorevoli interventi per un insegnamento della lingua inglese nel quale si comunica in modo strutturato anche con la
Jolly Phonics: come usarlo in Italia
In questo articolo vorrei descrivere il programma Jolly Phonics, per i tanti docenti che fanno domande su questo tipo di metodo. Bisogna in primo luogo sapere che si trata di un prodotto commerciale, forse il piu' noto e diffuso all'estero, la cui finalità è fornire un percorso strutturato per
Licei Cambridge: livello di inglese per entrare
Da alcuni anni in Italia esiste l'opportunità di aderire ad una educazione bilingue statale. La rete dei "Licei Cambridge", infatti, ha cominciato a prendere piede tra le scuole paritarie, tuttavia data la forte richiesta da parte dell'utenza, soprattutto nelle grandi città si stanno diffondendo
Imparare inglese con le barzellette
In questo breve articolo vi vogliamo segnalare delle risorse umoristiche per imparare e consolidare la lingua inglese a vari livelli. L'umorismo è un ingrediente fondamentale nella classe, di inglese e non solo. Se gli alunni ridono e si divertono, sono propensi a ripetere l'esperienza e questo
Differenza tra inglese e scozzese
Dopo avere approfondito i 5 accenti inglesi piu' famosi, affrontiamo in questo articolo il tema della differenza tra inglese e scozzese. Qui abbiamo dedicato un articolo ai materi ali per una lezione di CLIL sulla Scozia Naturalmente, lo scozzese (scots) è una versione dell'inglese (variante
Bilinguismo in Italia: questione culturale e didattica
In questi giorni ci stiamo dedicando su questo blog ad alcuni aspetti del bilinguismo e dei dialetti/parlate locali, quindi mi è venuta voglia di andare a ripescare i video di una conferenza che avevo tenuto nel 2017 a proposito di bilinguismo ed educazione bilingue. Non avevo mai divulgato il
Metodo OPOL: bilinguismo
In questo articolo parliamo di bilinguismo: abbiamo già descritto i vari tipi di bilinguismo, ma qui vorremmo dettagliare il metodo OPOL, forse il più popolare approccio per educare un bambino in due lingue. Come abbiamo puntualizzato, focalizzare , progettare e pianificare un metodo ordinato di
I 5 accenti inglesi più famosi
Dopo l'articolo di alcuni sulla differenza tra inglese britannico e inglese americano ho pensato di approfondire il tema dell'accento, o per meglio dire, degli accenti britannici - inglesi. Avete mai parlato di questo nei vostri corsi di inglese? In Gran Bretagna ci sono molti e diversi accenti,
Inglese britannico e inglese americano: differenze
Ecco un tema molto amato all'interno dei corsi di inglese! Io sono tra coloro che decisamente non identificano l'inglese con il britannico, trovando che l'inglese è oggigiorno soprattutto una lingua funzionale e globale, usata da molti popoli come lingua straniera e seconda, nonché nelle
Come imparare l’inglese velocemente
Come posso imparare l'inglese velocemente? E' possibile imparare una lingua in 6 mesi? è una domanda che in molti adulti si pongono, specie se improvvisamente si trovano nell'urgenza di sapere l'inglese per un esame o un impegno lavorativo. Di solito, l'urgenza di imparare una lingua velocemente,
QCER: cos’è, descrittori, legislazione
Il QCER, acronimo di "Quadro Comune Europeo di Riferimento "delle Lingue (in inglese si dice: "Common European Framework of Reference for Languages e si definisce usando l'acronimo "CEFR") è un sistema descrittivo, che è nato in seno al Consiglio d'Europa al fine di fornire una denominazione
App per insegnare inglese ai bambini
In questo articolo vorrei dare qualche suggerimento ai genitori, che forse si interrogano su come aiutare i propri bambini ad imparare l'inglese con l'aiuto delle app. Personalmente ritengo che la app non possa mai ed in nessun caso sostituire il corso di inglese per bambini, per il semplice
La cucina britannica: lezione per la scuola primaria e media
In questo articolo parleremo della cucina inglese. La cucina inglese non gode di buona stampa tra noi italiani, abituati sicuramente ad una dieta piu' variata e forse accurata. Tuttavia, ad onore del vero, bisogna ammettere che alcuni piatti sono effettivamente molto gustosi. Anche per
Aprire una scuola bilingue
Negli ultimi articoli ci siamo concentrati molto sull'imprenditoria, particolarmente ci siamo dedicati alle scuole di lingua in franchising e all'apertura delle scuole di inglese per bambini. Ma il concetto di educazione bilingue è molto cambiato negli ultimi anni, con la diffusione delle scuole
Twelve days of Christmas – 12 giorni di Natale
I "dodici giorni di Natale" sono molto famosi, grazie ad una notissima canzone , che si chiama proprio "Twelve Days of Christmas". Molti pensano che i dodici giorni di Natale siano i 12 giorni che precedono il Natale (quindi dal 13 Dicembre, Santa Lucia, al 25 Dicembre), ma non è cosi: i 12
The Grinch – Storytelling di Natale
In questo articolo abbiamo raccontato della storia di Halloween , ma naturalmente il Grinch più famoso è quello di Natale. Il titolo preciso è How the Grinch stole Christmas, ovvero "Come il Grinch rubò il Natale". La storia, è presto raccontata: il Grinch è una creatura dura e solitaria (il
Ricette di Natale in Inglese
In questo articolo abbiamo parlato delle Tradizioni natalizie nei vari Paesi anglosassoni, e ovviamente quando si parla di tradizione natalizia è normale pensare al cibo. Le varie culture cristiane hanno elaborato ricette speciali per questo periodo, e attorno alle tavole imbandite grandi e
Bilinguismo infantile: si o no?
Insegnare l'inglese precocemente: si o no? La richiesta di iniziare l'inglese il prima possibile viene da molti genitori, sempre di più', quindi abbiamo pensato di stendere un articolo più' equilibrato possibile sui pro e contro dell'inglese come lingua straniera iniziato nelle tappe più' tenere
Leggere in inglese con i bambini
Chiunque si occupi di corsi di inglese sa che lettura è, per tutte le lingue, il modo più' efficace per ampliare il vocabolario, estendere la conoscenza delle forme sintattiche corrette, sviluppare il gusto linguistico...e questo e' solo il primo dei vantaggi della lettura, che è in dare una vera
Bilinguismo e vita in Inghilterra: l’esperienza di Fabiana (mammafarandaway)
Alzi la mano chi, tra gli appassionati dell'Inghilterra e corsi di inglese per bambini, non conosce "mammafarandaway", diario di vita e di viaggi di una famiglia italiana in Inghilterra. E' il blog di una mamma italiana all'estero, che ci racconta delle proprie esperienze nell'educazione dei figli
Bilinguismo:un blog per genitori
Blog sul bilinguismo Ho incontrato il blog di Italobimbi per caso, mentre cercavo delle informazioni sul bilinguismo e corsi di inglese per bambini in vista della piccola diretta di domande e risposte che sto organizzando su FB Il blog è talmente bello che ho voluto subito intervistare Giovanna,
Intervista con Roberta Stefan
Ecco un articolo dedicato a chi insegna inglese e a chi è interessato ai corsi di inglese per bambini. Ho conosciuto virtualmente Roberta perché frequentiamo i medesimi gruppi FB dedicati al bilinguismo e alla glottodidattica. Condividiamo la passione per questo mestiere: insegnare l'inglese e
Intervista con Elisa Baroni
Glottodidattica e bilinguismo Anche per il 2018 abbiamo deciso di dedicare alcune delle pagine del blog dedicato ai corsi di inglese per bambini ad interviste a persone che lavorano nel settore della glottodidattica. Perchè? perchè siamo innamorati della glottodidattica infantile! Crediamo
Intervista a Patrizia Cordin di Bilinguismo Conta
Intervista sul bilinguismo Siamo particolarmente onorati perché l'intervista di questa settimana è con Patrizia Cordin, direttrice di Bilinguismo Conta- Trento e docente di Linguistica e Glottologia all'Università di Trento, che risponde alle nostre domande. Come docenti di inglese e coinvolti
Storie di Halloween in inglese
Storie di Halloween in inglese Se pensiamo ad Halloween ci viene in mente soprattutto che è una festa americana, tuttavia se devo pensare ad una cultura ricca di racconti di streghe e magia, è evidente che la letteratura inglese è la più interessante in assoluto. I racconti magici, gli spiriti
Diventare e crescere bilingui: intervista con Mascia Calcich
Anche questo lunedì ospitiamo sul nostro sito l'intervista ad una appassionata insegnante di inglese: Mascia Calcich. Diversi di voi forse conoscono la sua pagina FB o il suo sito, perché è molto attiva in rete nel promuovere l'importanza dell'educazione bilingue. Il bilinguismo è un tema che sta
Conversazione con Daniela di Scuola in Soffitta
Anche questa settimana sono contenta perché posso ospitare sul nostro sito dedicato ai corsi di inglese l'intervista ad una blogger che stimo tantissimo: Daniela di "Scuola in Soffitta". Io leggo spesso gli articoli di Daniela, che spazia su tanti argomenti utili alle mamme, e tra l'altro ha spesso
Consigli per insegnare l’inglese ai bambini durante le vacanze
Insegnare l'inglese ai bambini in vacanza Ecco qualche idea semplice per insegnare l'inglese ai bambini e alla portata di tutti! Leggere libri e fumetti in inglese Vi piace Leggere? Sapete quanto si impara leggendo in lingua originale un libro ? Quando scegliete un libro controllate che ci sia
Come insegnare l’inglese ai figli?
Come insegnare l'inglese a casa? Ieri parlavo con genitori che desiderano scrivere i propri bambini ad una scuola bilingue: solo la metà dei bimbi proveniva da un contesto bilingue o aveva fatto l'asilo bilingue, quindi ho consigliato loro di comunicare ad introdurre da subito i bambini
Bilinguismo e giornata internazionale della Lingua Madre
Il 21 febbraio è la giornata internazionale della Lingua Madre. La Giornata mondiale della Lingua Madre è stata istituita dal'UNESCO nel 1999. La data scelta commemora il 21 febbraio 1952, quando alcuni studenti bengalesi furono uccisi dalle forze di polizia del Pakistan (che allora comprendeva
