Quante sono le parole inglesi? E quante sono le parole italiane? Spesso si sente dire che la lingua inglese sia una lingua povera. Non è cosi: questa impressione radica nel fatto che noi siamo spesso a contatto non con la lingua inglese autentica, ma con il surrogato "per stranieri". Forse per
Come migliorare la comprensione del testo in inglese
In questo articolo affrontiamo alcune delle strategie che possiamo implementare per migliorare la comprensione del testo in inglese. Come sempre, cercheremo di avere un approccio pratico e dare tanti suggerimenti immediatamente implementabili nella classe di inglese. Parleremo sia della reading
Migliorare la pronuncia dell’inglese con google
Non so quanti di voi abbiano già visto ed utilizzato questa "feature", di Google, che in realtà è attiva dal 2019, ma che io personalmente nom avevo ancora visto apparire sulle mie ricerche. Se su google cercate questa frase "How to pronounce ..." seguito da una parola, apparirà un box , da cui
Parti del discorso in inglese
Cosa sono le parti del discorso? E' la base stessa della grammatica (della grammatica inglese come di ogni altra grammatica): la prima analisi che possiamo fare è la comprensione e la suddivisione delle parti del discorso. Ma cosa sono le parti del discorso? Sono le "tipologie" cui
Scarica 5 Sensi in inglese, CLIL di scienze
In questa pagina puoi scaricare un bellissimo progetto di soft clil sui 5 sensi, creato dai nostri Teachers madrelingua. Questo plan è adatto tanto alla scuola dell'infanzia quanto alle prime due classi della scuola primaria. E' un programma che insegna parole base dell'inglese e
Teacher’s pack: percorso e strumenti per insegnare inglese alla primaria
Che cosa è il Teacher's Pack? E' uno strumento concreto per insegnare inglese ai bambini, seguendo metodologie inclusive e proponendo attività veramente accattivanti. Si propone come "ponte" tra i principi che sentiamo enunciare nei libri e nei corsi di formazione e la realtà quotidiana della
CLIL di matematica alla scuola primaria
Noi crediamo che il binomio CLIL-matematica sia oltremodo interessante e che andrebbe approfondito in modo particolare. Una delle suggestioni più interessante è che l’intelligenza linguistica e quella matematica sono “ospiti” del medesimo emisfero: i centri deputati al linguaggio e alla
Materiali CLIL per la scuola secondaria
Tuttavia in tanti ci hanno chiesto anche lezioni di inglese per la scuola secondaria. Abbiamo pensato allora di mettere a disposizione per cominciare dei materiali CLIL, con la lettura dei nostri docenti di madrelingua inglese. Abbiamo scelto di farlo con la lettura ad alta voce delle slides,
Storytelling in inglese : insegnamento tramite le storie e il racconto
Storytelling alla scuola primaria: insegnare inglese raccontando storie L'ascolto della lingua inglese è fondamentale per potere esercitare l'orecchio. Pensate che i bambini piccoli imparano la lingua madre senza istruzione esplicita, grazie a MOLTISSIMO ASCOLTO! Diamo anche noi ai nostri
3 attività CLIL per aumentare il vocabolario BICS e CALP
CLIL- imparare il vocabolario Abbiamo detto negli scorsi articoli (questo è un ciclo divulgativo sul CLIL, ch stiamo scrivendo per presentare il corso di formazione per docenti alla scuola primaria) che il CLIL è un ottimo modo per imparare l'inglese, grazie alla immersione linguistica. Ma
CLIL e scaffolding: come rendere inclusivo il CLIL
Il CLIL consente di creare "artificialmente" nella classe una immersione nella lingua straniera. Questo è forse uno dei più' potenti punti a favore del CLIL come metodo di insegnamento linguistico. Il CLIL si iscrive nella tensione delle nostre società a costruire una realtà "plurilingue" e
Le 4C del CLIL: indicazioni metodologiche
Con l'articolo di oggi apriamo un breve ciclo di approfondimento verso la metodologia CLIL. Segnaliamo che noi offriamo ai docenti di scuola primaria un corso di formazione nel quale approfondiamo la metodologia CLIL e, tramite esempi guidati dalla formatrice, accompagniamo alla messa in pratica
Esame TOEFL
La certificazione TOEFL (Test of English as a Foreign Language) è una prova di esame che misura le capacità linguistiche di studenti non di madrelingua inglese. È accettato in UK, Australia e USA, ma essendo un esame americano viene normalmente indicato a coloro che desiderano iscriversi nelle
Insegnare i suoni fonetici inglesi ai bambini piccoli
La lingua inglese ha molti suoni che in italiano non ci sono ed un ritmo diverso: questo è un motivo per cui gli italiani non riescono a capire facilmente quando i madrelingua inglese parlano. Io credo che iniziare i bambini a familiarizzzare con i suoni della lingua inglese prima dell'età
Imparare inglese precocemente: si o no?
Insegnare l'inglese precocemente: si o no? La richiesta di iniziare l'inglese il prima possibile viene da molti genitori, sempre di più', quindi abbiamo pensato di stendere un articolo più' equilibrato possibile sui pro e contro dell'inglese come lingua straniera iniziato nelle tappe più' tenere
Insegnare ad ascoltare i suoni dell’inglese
Educazione all'ascolto Ho pensato a questo articolo dopo avere letto, con grande piacere, questa esperienza sull'educazione all'ascolto e al silenzio. In effetti, la premessa per insegnare la lingua inglese è insegnare ad ascoltare, discernere, analizzare...i suoni. Non possiamo dare per scontato
Certificazione di inglese livello B1: competenze e livello di inglese
Il livello linguistico B1 viene anche designato come il livello di inglese "intermedio-basso" oppure "livello soglia". E' oggi il livello piu' comunemente incontrato tra gli adulti italiani, e corrisponde grosso modo al livello di competenze linguistiche proprio del biennio liceale. La
CELTA o certificato TESOL o TEFL: quale è la differenza
Abbiamo pensato di scrivere qui una guida in italiano ai più popolari e diffusi diplomi e certificati che qualificano l’insegnamento della lingua inglese per stranieri. Non è mistero che molti madrelingua all’estero insegnino la propria lingua, senza avere una esperienza e formazione
DSA e LINGUE STRANIERE: miti e realtà
DSA e Lingue straniere Il numero di ragazzi con disturbi specifici dell’apprendimento (DSA) nelle classi della scuola italiana è ormai molto alto. Per far fronte alle necessità di questi studenti, le insegnanti e gli insegnanti dei diversi gradi di scuola si stanno cercando di informare per
Ansieta’ e apprendimento di una lingua straniera
Questo articolo è stato scritto da Ilaria Venagli, laureanda presso la facoltà di scienze del linguaggio presso l'Università Ca' Foscari di Venezia e parla di uno studio che esplora la tematica dell'ansietà nell'apprendimento della lingua straniera. Il titolo dello studio è FOREIGN LANGUAGE
Motivare i ragazzi a scrivere in inglese
In questo articolo parliamo di come motivare i ragazzi dele scuole secondarie a scrivere in inglese con piacere: questo articolo è stato realizzato da una studentessa dottoranda di glottodidattica della Università Ca' Foscari di Venezia. E se vi dicessi che i tanto accusati Social Network
Attività per fare parlare i bambini in inglese
“Expressive language with all its vitality and richness is the only possible soil from which it can grow.” L’attività che verrà proposta in questo articolo nasce dalla necessità di ripensare all’insegnamento della lingua. Sull’onda del pensiero di linguisti e pedagoghi come Chomsky e Piaget –
Expectancy grammar e altre strategie per facilitare la comprensione del testo
Comprensione del testo: strutturare è facilitare Nell'articolo di oggi parleremo della comprensione del testo in inglese. E' uno dei temi di primaria importanza per chi insegna inglese perché, come detto spesso, le informazioni devono essere comprese per essere acquisite. E'
Ritmo della lingua inglese: insegnare la musica dell’inglese
In questo articolo affrontiamo una delle cose piu difficili per gli italiani, ovvero la pronuncia e lettura dell'inglese. Abbiamo già visto in altri articoli che il ritmo della lingua inglese rappresenta uno dei motivi per cui è tanto difficile per noi italiani comprendere quando gli inglesi
Strategie per ricordare le parole in inglese
Come ricordare le parole in inglese Come aiutare i bambini a ricordare le parole nuove? Piuì sono piccoli, meno hanno strategie coscienti ed efficaci di memorizzazione. Per questo, è importante inserire nelle lezioni routines che aiutino i piccoli ad avere un approccio consapevole
Learning by doing: insegnare l’inglese alla scuola di infanzia e primaria
Insegnare inglese facendo (Learning English by doing) Che cosa vuole dire "insegnare inglese facendo" ("learning by doing")? Vuole dire che nella lezione uno spazio significativo al "fare" pratico degli alunni, nelle varie forme in cui si può prevedere: esperienze,
Come aiutare i dislessici a leggere in inglese?
Una persona dislessica può trovare molto difficile imparare a leggere in inglese. Eppure, leggere in inglese è molto importante per sviluppare la lingua. Se ci si espone alla lingua scritta , si ha la possibilità di imparare a costruire le frasi correttamente, ampliare il vocabolario, e
Strategie di apprendimento nella didattica dell’inglese
Gli stili di apprendimento vs strategie di insegnamento Si definiscono “stili di apprendimento” le procedure preferite di funzionamento del cervello: ognuno ha le proprie, e sono in larghissima parte inconsce. Qualsiasi insegnante di inglese deve interrogarsi sui propri stili di apprendimento e
La regola fonetica della magic -e inglese
Magic E, Silent E: regola fonetica fondamentale dell'inglese La fonetica inglese, specie se comparata con quella italiana, non è facile. Tuttavia, si sente spesso dire che non ha regole, mentre ci sono delle regole che possiamo insegnare ai nostri studenti per leggere più' facilmente ed
Insegnare inglese ai dislessici
Insegnare inglese ai dislessici In questa breve guida desideriamo mettere nero su bianco alcune indicazioni per l’insegnamento dell’inglese agli alunni con DSA. Non si dirà mai troppo spesso che i DSA non hanno problematiche a livello di intelligenza, tuttavia hanno altre funzioni compromesse, tra