Oggi parliamo di una storia molto famosa: the gingerbread man. Forse non sapete che è una storia che ha tanti anni: fu scritta nel 1875!
E’ la storia di un biscottino di pan di zenzero (gingerbread), sfornato da una signora, che , appena sfornato, fugge dal vassoio con una frase irridente: “Catch me if you can”, ma che poi finisce vittima di una volpe, la quale riesce ad averne ragione non con la velocità bensi con la furbizia e la lusinga.
Purtroppo, alle volte si cade proprio cosi: non per mancanza di scatto o di voglia di libertà, ma vittima di persone piu’furbe, che sfruttano le nostre debolezze per ingannarci.
Vediamo la storia, letta dalla nostra Teacher Marian
Ora proviamo a fare un altro ascolto , guidati da un video quiz direttamente sulla storia
Contenuti di questa pagina
Canzone del Gingerbread man
The gingerbread man song è piuttosto famosa, chi non la conosce?
Ecco qui la rima piu’ famosa
Run, run as fast as you can!
You cannot catch me.
I am the Gingerbread Man!
Qui è inserita nel cartone animato
Qui potete leggere il testo di una variazione sul tema della canzone del Gingerbread man
Five gingerbread men lying on a tray
One jumped up and ran away
Shouting “catch me, catch me, catch me if you can
I run really fast, I’m the gingerbread man!
The gingerbread man, the gingerbread man
I run really fast, I’m the gingerbread man!”
Four gingerbread men lying on a tray
One jumped up and ran away
Shouting “catch me, catch me, catch me if you can
I run really fast, I’m the gingerbread man!
The gingerbread man, the gingerbread man
I run really fast, I’m the gingerbread man!”Three gingerbread men lying on a tray
One jumped up and ran away
Shouting “catch me, catch me, catch me if you can
I run really fast, I’m the gingerbread man!
The gingerbread man, the gingerbread man
I run really fast, I’m the gingerbread man!”Two gingerbread men lying on a tray
One jumped up and ran away
Shouting “catch me, catch me, catch me if you can
I run really fast, I’m the gingerbread man!
The gingerbread man, the gingerbread man
I run really fast, I’m the gingerbread man!”Just one gingerbread man lying on a tray
He jumped up and ran away
Shouting “catch me, catch me, catch me if you can
I run really fast, I’m the gingerbread man!
The gingerbread man, the gingerbread man
I run really fast, I’m the gingerbread man!”No gingerbread men lying on a tray
They all jumped up and ran away
Oh how I wish they had stayed with me to play
Next time I’ll eat them up before they run away
The gingerbread men, the gingerbread men
Next time I’ll eat them up before they run away!
Next time I’ll eat them up before they run away!
Il corso è stato molto utile e ci è piaciuto veramente tanto , l’insegnante di pronuncia era preparata , gentile e coinvolgente.
Daniela Branchetti
Gingerbread man story PDF da leggere
Qui vi suggeriamo delle versioni semplici della storia di gingerbread man, da leggere con i vostri alunni
Ricetta del Gingerbread man
Il gingerbread è una specialità dolciaria molto nota e diffusa in UK, ecco qui la ricetta semplificata per realizzare un gingerbread man.
Poichè l’uso delle spezie è natalizio , secondo la nostra abitudine, spesso si fanno questi biscottini a dicembre. In realtà, in UK questo biscottino si gusta tutto l’anno (basti pensare che in uno dei piu’ popolari negozi alimentari “bio” della Gran Bretagna, Pret a Manger, una delle specialità sempre presenti al banco è proprio il Gingerbread man).
Ecco una ricetta facile per preparare a casa il Gingerbread man: come suggerisce la fotografia del video potete fare anche gingerbread felici, tristi o annoiati disegnando la bocca e le sopracciglia in diverse posizioni (avete già visto l’articolo sulle emozioni in inglese?)
Attività scolastiche a tema Gingerbread man
Cosa si può fare in classe quando si legge la storia Gingerbread man?
Ecc qualche idea:
- potete creare una semplice scenetta, con pochi attori: la nonnina e suo marito, il gingerbread man e la nonna. Bastano pochi bambini per farlo quindi si presta bene al playgroup, ma potete anche ampliarlo nella classe dando dei ruoli multipli (tre nonnine e tre mariti in tre diverse “scene”, con tre gingerbread e 3 volpi…)
- potete decorare i gingerbread man per ripassare i colori , i vestiti e le parti del corpo
- potete fare dei giochi in giardino basato sul gioco “catch” in cui i bambini scappano e si devono prendere: create le squadre dei gingebread man e delle volpi.
Spero che questo articolo vi sia utile per insegnare l’inglese ai vostri figli ed alunni. Qui potete trovare altri spunti:
Lascia un commento