Amate Julia Donaldson?
Noi si, pazzamente.
Abbiamo già menzionato le meravigliose storie in rima scritte da Julia Donaldson, e particolarmente
Avvicinandoci a Natale, non possiamo non proporvi una storia davvero struggente ovvero Stick Man
La storia è bellissima, ascoltiamola direttamente dalla bocca dell’autrice Julia Donaldson
Non è una lettura semplice, perchè è pensata per madrelingua, tuttavia anche solo vedere Julia Donaldson, cosi espressiva e divertente mentre legge, scalda il cuore! Uno storytelling dovrebbe essere sempre interpretato come fa lei, con ,mimica, vicine e autentica partecipazione!
Per migliorare la comprensione, segnalo che è stato creato un film con le animazioni in £D, che i può anche acquistare per il download o in DVD.
Qui lo potete vedere (con le pubblicità) su Daily Motion
Ora è piu’ facile, vero?
Ho scoperto Openminds durante il lockdown della primavera scorsa, ed è stata una fantastica sorpresa!
La piattaforma mette a disposizione materiale gratuito da cui trarre molti spunti per le lezioni sia in presenza che a distanza.
Il materiale comprende video, proposte di lavoro e molte altre attività.
Lo consiglio a tutte le insegnanti della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado!
Arianna Selva
Contenuti di questa pagina
Semplificare la storia di Stickman
Ora proviamo a dare una versione piuì semplice, ma sempre in inglese, della storia:
Stick man lives with his family in the family tree.
He goes for a run.
Stickman, be careful, a dog!
The dog thinks “An excellent stick” and plays with Stick man.
A boy puts the dog on a lead, and Stickman is free.
Stickman, be careful, a girl!
The girl thinks “An excellent stick” and plays with Stick man.
The girl drops Stickman in the river, and Stickman is free.
Stickman, be careful, a swan!
The swan thinks “An excellent Stick”, and puts it in its nest.
The nest is deserted, and Stick man is free.
Stickman goes out to sea.
Stick man , be careful, a man!
“An excellent stick”, and puts it in his sandcastle.
Stickman, be careful… a boy, a girl….
All think: “An excellent stick” and use stickman as a sword, a bow, a hook for bag, a pen, a bat ….
Oh! Stickman be careful! There is a boy.
The boy thinks: “An excellent stick” and put Stick Man in his snowman (as an arm)
the snowman melts, and Stick man is free.
But stickman is sad and cold, and goes to sleep.
Stickman, be careful, there are people!
“An axcellent stick” , they think and put them in the fire place.
Oh no, stick man is sleeping in the fireplace and dreams about his family.
He is danger!
He suddenly wakes up: somebody is asking for help!
It is Santa!
Stick man helps Santa with toys for all the girls, and all the boys
Stick man flies with sant to his Family Tree
In questo video trovate la storia semplificata
Ora potete risentire la versione lettada Julia Donaldson e riconoscere le varie sequenze.
Quante parole avete riconosciuto? uante espressioni avete sentito? (almeno 3 sicuramente resteranno: I am stickman, I am stickman, it’s me /An excellent stick/ be careful!…)
Ci sono anche maniere multisensoriali di sequenziare una storia, di cui parliamo nei nostri corsi dedicati al Multisensory English: potete disegnare le sequenze ed appenderle in fila usando una corda da bucato e le mollette, ad esempio.
Attività in inglese a tema Stick man
In primo luogo segnalo le attività ufficiali presentate nel sito stickman, ma poi, come ci piace sempre fare, diamo una serie di idee “analogiche” per insegnare inglese senza schede e senza costi…solo con la creatività:
- stick man is not a stick: qual è la differenjza tra stick man e a stick? prova a disegnare uno stick man e uno stick e a descriverli. E’ una ottima attività per praticare le parti del corpo in inglese: “Does stick man have 2 eyes? “Does a stik have eyes?” “Does Stick man have a nose” …e cosi via. Si tratta di un bel modo per ripassare to be in inglese, have got e le descrizioni fisiche in inglese.
- Describing Stickman: Puoi anche immaginare un cartello WANTED scritto dalla moglie di Stickman per cercarlo….prova a descrivere stickman e creare un cartello che lo rappresenti.
- Stickman has a family: prova a rappresentare e descrivere la famiglia di Stickman. qui puoi trovare il lessico inerente alla famiglia.
- Sequencing: puoi segmamentare la storia in segmenti e numerarli per ricostruirla cronologicamente
- Stickman floats. Stickman galleggia sul fiume. Quali altri oggetti galleggiano, quali invece vanno a fondo? Si può fare una bella attività CLIl a tema sink or float, leggi qui le istruzioni
- Disegna con Stick man: proviamo a fare un progetto di arte? Raccogliete degli stiks (bastoncini) e disegnate il ritratto di Stickman untingendo il bastoncino nella tempera colorata. Stickman disegna Stickman!
- Stickman’s journey: prova a disegnare una mappa che rappresenti le varie tappe del lungo viaggio di Stickman.
- Stickman Theatre: perchè non provare a afre una recita per rappresentare la storia di Stick man?
Ti interessa la nostra formazione Master per insegnare inglese
Stick Man e Santa
L’altro protagonista, che è appena accennato ma tanto importante perchè risolve la dolorosa (e pericolosa, visto che si è trovato in un caminetto) situazione di Stick man è Santa !
Con l’intrevento di Santa, possiamo mettere la storia Di Stickman tra gli storytelling adatti al periodo natalizio, assieme a Elf on the Shelf e Little Christmas Tree.
Coem possiamo dare un tocco natalizio alle attività di Stickman? ecco alcune idee:
- Cosa avrà detto santa alla famiglia di Stick man quando glielo ha riportato? prova ad immaginarlo. Se vuoi, puoi rappresentare il momento con una scenetta
- scrivi una lettera di ringraziamento di Stick Man a Santa
- c’è qualcuno che non vedi da tanto tempo e che ti manca? fai un disegno per santa, in modo che possa aiutarti (magari trovarlo e portarlo a casa tua molto presto)
Ti è piaciuto questo articolo? Se si puoi trovare altri spunti utili qui:
Non dimenticare di iscriverti alla newsletter per ricevere i nostri materiali e di condividere l’articolo se ti è piaciuto! E di’ a tutti che su questo blog trovi un sacco di buone idee per insegnare l’inglese.
Lascia un commento