Forma contratta in inglese

In inglese sono molto comuni le forme contratte dei verbi.

In questo articolo vedremo le più comunemente usate e accettate nella grammatica inglese, concentrandoci soprattutto sulle forme del presente e del passato.

Questo è un argomento che affrontiamo nelle lezioni di inglese a livello principiante, anche ne i corsi per bambini, perchè in inglese la forma contratta è veramente frequente e si può incontrare tutti i giorni.

Tenete conto che, nella lingua parlata, l’uso di contrarre le forme verbali è assai vasto e va anche ben oltre quanto contemplato sui manuali di grammatica. Il nostro primo consiglio è sempre quello di ascoltare, ascoltare, ascoltare. Solo cosi potrete arrivare ad una ottima comprensione all’ascolto. E tenete sempre in mente che una cosa è la lingua dei libri, ben altra quella che (in forma orale o scritta) viene “spesa” tutti i giorni.

Per non evitare errori, se non siete sicuri, potete evitare le forme contratte…ma il risultato sarà un pochino “strano”. Per farvi avere una idea di quanto strano, date una occhiata a questa clip

“YOU ARE the father of Jane and Michael Banks, ARE YOU NOT?”

Se avesse detto “You’re the father of Jane and Michael Banks, aren’t you?” il tutto sarebeb suonato molto piuì normale e colloquiale…ma ci saremmo fumati una delle scene piuì esilaranti del film.

Mary Poppins, tata assertiva, parla quasi sempre senza forme contratte!

Forme grammaticali e forme contratte

Tenete in mente queste regole grammaticali:

• la forma contratta si usa alla forma affermativa (versione abbreviata del verbo)
• la forma contratta si usa alla forma negativa. Si può incontrare sia la contrazione tra soggetto e verbo (YOU’RE NOT) che tra verbo e NOT (YOU AREN’T)
• la forma contratta NON si usa alla forma interrogativa
• la forma contratta viene segnalata dall’apostrofo

Verbo TO BE – simple present – forma affermativa contratta

Cominciamo a vedere la coniugazione  del verbo TO BE (simple present)

Forma affermativa TO BE – Forma contratta

Forma affermativa verbo TO BE	Forma contratta
I AM	I’M
YOU ARE	YOU’RE
HE/SHE/IT IS	HE/SHE/iT’S
WE ARE	WE’RE
YOU ARE	YOU’RE
THEY ARE	THEY’RE

Forma negativa contratta del verbo TO BE

Ci sono due opzioni: entrambe corrette.

La prima versione del verbo contratto contrae soggetto+verbo (I am–> I’m) e lascia intera la negazione (I’m not), l’altra contrare verbo+not(non esiste la prima persona, ma lo puoi vedere dalla seconda persona in poi You are not –> You aren’t)

Vediamo nella tabella che segue tutte le forme di entrambe le versioni della contrazione negativa del verbo essere

Forma negativa verbo TO BE	Forma contratta 1	Forma contratta 2
I AM NOT	I’M NOT
YOU ARE NOT	YOU’RE NOT	YOU AREN’T
HE/SHE/IT IS NOT	HE/SHE/IT’S NOT	HE/SHE/IT ISN’T
WE ARE NOT	WE’RE NOT	WE AREN’T
YOU ARE NOT	YOU’RE NOT	YOU AREN’T
THEY ARE NOT	THEY’RE NOT	THEY AREN’T

Ascoltiamo qui una video lezione che ci spiega questi meccanismo di contrazione dei verbi inglesi.

VERBO “TO HAVE” – Present Simple – Forma contratta

Forma affermativa del verbo “TO HAVE/HAVE GOT”.

Si può usare o meno con il GOT.

Queste abbreviazioni si possono usare anche quando il verbo avere funge da ausiliare nelle forme composte dei verbi (ad esempio: I HAVE LIVED IN LONDON = I’VE LIVED IN LONDON)

Forma affermativa verbo “TO HAVE”	Forma contratta
I HAVE (GOT)	I’VE (GOT)
YOU HAVE (GOT)	YOU’VE (GOT)
HE/SHE/IT HAS (GOT)	HE/SHE/IT’S (GOT)
WE HAVE (GOT)	WE’VE (GOT)
YOU HAVE (GOT)	YOU’VE(GOT)
THEY HAVE (GOT)	THEY’VE (GOT)

Forma negativa del verbo “TO HAVE/HAVE GOT”

Forma negativa verbo “TO HAVE”	Forma contratta 1	Forma contratta 2
I HAVE NOT (GOT)	I’VE NOT (GOT)	I HAVEN’T (GOT)
YOU HAVE NOT (GOT)	YOU’VE NOT (GOT)	YOU HAVEN’T (GOT)
HE/SHE/IT HAS  NOT(GOT)	HE/SHE/IT’S NOT (GOT)	HE/SHE/IT HASN’T (GOT)
WE HAVE NOT (GOT)	WE’VE NOT (GOT)	WE HAVEN’T (GOT)
YOU HAVE NOT (GOT)	YOU’VE NOT (GOT)	YOU HAVEN’T (GOT)
THEY HAVE NOT (GOT)	THEY’VE NOT (GOT)	THEY HABEN’T (GOT)

Verbo TO DO – simple present-forma contratta

Il verbo TO DO può avere la forma contratta solo nelle frasi negative.

Forma negativa verbo TO DO	Forma contratta
I DO NOT	I DON’T
YOU DO NOT	YOU DON’T
HE/SHE/IT DOES NOT	HE/SHE/IT DOESNìT
WE DO NOT	WE DON’T
YOU DO NOT	YOU DON’T
THEY DO NOT	THEY DON’T

Verbo CAN – simple present – forma contratta

Il verbo CAN può avere la forma contratta solo nelle frasi negative.

Forma negativa verbo CAN	Forma contratta
I CANNOT	I CAN’T
YOU CANNOT	YOU CAN’T
HE/SHE/IT CANNOT	HE/SHE/IT CAN’T
WE CANNOT	WE CAN’T
YOU CANNOT	YOU CAN’T
THEY CANNOT	THEY CAN’T

Forme progressive

Il verbo to be è l’ausiliare nelle forme progressive o continue (present continuous, past continuous…), ovvero tutte quelle forme verbali che vengono formate da TO BE + ING FORM.

Le contrazioni del verbo TO BE come verbo ausiliare sono fatte esattamente come nel verbo TO BE semplice.

Esempio: il present continuous si forma con la forma TO  BE al simple present + ING form

I AM WRITING = I’M WRITING

YOU ARE NOT WRITING = YOU’RE NOT WRITING/ YOU AREN’T WRITING

Forme composte

Il verbo to have è l’ausiliare nelle forme composte (present perfect, past perfect…), ovvero tutte quelle forme che vengono formate da TO HAVE + PARTICIPIO PASSATO.

Le contrazioni del verbo TO HAVE come verbo ausiliare sono fatte esattamente come le forme del verbo TO HAVE semplice.

Esempio: present perfect

I HAVE WRITTEN = I ‘VE WRITTEN A LETTER

YOU HAVE NOT WRITTEN A LETTER= YOU ‘VE NOT WRITTEN/ YOU HAVEN’T WRITTEN A LETTER

Forme contratte al passato semplice

Le forme del passato inglese possono essere contratte?

Ma certo! Diamo una occhiata:

• tempi semplici: DO come ausiliare dei passati nei tempi semplici (DID- simple present) può essere contratto nella forma negativa (DID + NOT)

Forma negativa DID	Forma contratta
I DID NOT	I DIDN’T
YOU DID NOT	YOU DIDN’T
HE/SHE/IT DID NOT	HE/SHE/IT DIDN’T
WE DID NOT	WE DIDN’T
YOU DID NOT	YOU DIDN’T
THEY DID NOT	THEY DIDN’T

Hai trovato utile la nostra spiegazione? Se la hai trovata chiara, sappi che facciamo bellissime lezioni di inglese online per bambini e per adulti.

Puoi contattarci per un preventivo del coerso personalizzato online, in diretta con il docente madrelingua, oppure per sapere come iscriverti al nostro corso su piattaforma, che coniuga la supoer -flessibilità al risparmio.

Ti consigliamo in ogni caso di iscriverti alla newsletter per ricevere le informazioni, gli aggiornamenti ed i materiali gratuiti.

A presto