Blog

Pronomi personali inglesi: soggetto e complemento

22/03/2020

Pronomi personali in inglese: lezione di grammatica per la scuola primaria

In inglese in pronome personale non è mai sottinteso (come può essere in italiano).

Perché? Perché esprimere il pronome personale è indispensabile per comprendere la frase, visto che in inglese il verbo non ha forme specifiche (solo la terza persona singolare è marcata dalla "s").

Ecco i pronomi soggetto, ovvero i pronomi personali indicati per spiegare "chi compie l'azione. Mettiamo anche l'esempio e la traduzione perché sia molto chiara la loro funzione logica nella frase

I	Io	I play	Io gioco
You	Tu	You play	Tu giochi
He	Lui	He plays	Egli gioca
She	Lei	She plays	Ella gioca
It	Esso	It plays	Esso gioca (animale)
We	Noi	We play	Noi giochiamo
You	Voi	You play	Voi giocate
They	Essi	They play	Essi giocano

Quando il pronome ha la funzione del soggetto, ovvero è la persona o la cosa che compie l'azione, le forme sono sempre quelle indicate nella tabella soprastante.

He is my friend - Lui è mio amico

We love soccer - Noi amiamo il calcio

You and I play chess (Tu ed io giochiamo a scacchi)

Cose da ricordare

in inglese non esiste il "Lei" come forma di cortesia. Si usa il "Tu"

Quindi, se incontraste la regina, le dareste del Tu!

Good morning, Mrs. Smith. How are you today?

Gli animali prendono in neutro, ma se l'animale è domestico, allora prende He se è un maschio e She se è una femmina.

This is my cat. She is beautiful.

Le frasi impersonali (ad esempio riferite al tempo atmosferico) usano "it" come soggetto. Come in italiano, si usa la terza persona singolare (occhio alla-s)

It snows = Nevica

It rains = Piove

It is windy = C'è il vento (letteralmente: è ventoso)

Pronome personale in funzione di complemento

I pronomi personali in funzione di complemento quando il pronome non è la cosa o la persona che sta attivamente svolgendo l'azione . Lo mettiamo in rosso nella tabella per chiarezza

Me	me	He sees me	Lui vede me
You	te	He sees you	Lui vede te
Him	lui (lo)	He sees him	Lui lo vede
Her	lei (la)	He sees her	Lui la vede
It	esso (lo)	He sees it	Lui lo vede
Us	noi (ci)	He sees us	Lui ci vede
You	voi (vi)	He sees you	Lui vi vede
Them	loro (li)	He sees them	Lui li vede

Cosa sono i complementi?

Piccolo ripasso: che cosa sono i complementi? Che differenza c'è tra soggetto e complemento?

Cerco di spiegartelo brevemente

complemento oggetto: quando subisce l'azione. Ad esempio, Mary sees me. Me = Complemento oggetto - Vuole dire che la persona che compie l'azione è Mary e "io" sono l'oggetto passivo dell'azione. Perchè sia piuì chiaro ti faccio qualche esempio, in blu metto i soggetti, che compiono l'azione. In rosso i complementi oggetti, ovvero coloro che in questa frase non fanno niente, se non "subire" l'azione:

He and she meet every day

He meets her

***

I see you

You see me

***

complemento indiretto: in questo caso il pronome personale è accompagnato da una preposizione. Ad esempio, He listens to me, I talk with him, I care for herAttenzione!

Ricorda!

Alle volte sentirai delle frasi che ti sembreranno un po' strane. Ad esempio, se rispondi al telefono potresti sentire:

Hi! It is me!

Perchè un pronome oggetto?

Prova a pensare la frase cosi: It is me (that you are hearing).

E' piu' chiaro adesso?

Se hai trovato utile questa lezione, ecco ciò che puoi fare:

Puoi trovare altre pilloline di grammatica qui
Puoi iscriverti alla newsletter per ricevere gli aggiornamenti
Puoi connetterti con noi su FB o instagram
Puoi usare i nostri contenuti, ma ricordati sempre di citare la fonte. E' una questione di rispetto. Rispettiamoci ed aiutiamoci.

Video: pronomi personali

Video youtube: https://www.youtube.com/watch?v=g_dMtIE_Nj0

Video in italiano: https://www.youtube.com/watch?v=YQzu51wQMmk