Ecco un altro articolo dedicato a chi vuole studiare inglese online.
Che cosa è la forma passiva? I verbi possono essere in forma attiva, quando il soggetto è una persona, un animale o una cosa che compie un’azione, che “fa qualche cosa”. Sono ad esempio frasi attive: “Gina mangia la mela”, “Il cavallo corre” “La pigrizia rovina il pensiero”. Queste sono frasi attive, perchè descrivono un soggetto che agisce.
Abbiamo invece una frase passiva quando il soggetto della frase è la cosa, l’animale o persona che SUBISCE l’azione. Per esempio “La mela è mangiata da Gina” è una frase passiva, nella quale il soggetto della proposizione è il frutto che viene mangiato.
I verbi possono avere quindi una forma attiva e una passiva, per descrivere la differenza tra un’azione “agita” e un’azione subita.
Gina mangia la mela – forma attiva, azione compiuta.
La mela è mangiata da Gina – forma passiva, azione subita.
Normalmente, quando parliamo, usiamo la forma attiva: è più diretta e comprensibile. Tuttavia, ci sono contesti in cui preferiamo usare le frasi passive, nell’elenco che segue diamo alcuni esempi:
La forma passiva del verbo inglese si costruisce con verbo essere + participio passato.
Il verbo essere naturalmente può essere coniugato nei modi e tempi necessari per descrivere quando e come si svolge l’azione, ad esempio:
Vediamo in questa tabella degli esempi di frasi attive e passive, con traduzione. Notate che il verbo si accorda con il soggetto, che nelle frasi passive è la cosa o persona che subisce l’azione.
Quando hai un verbo transitivo, la frase attiva può avere un soggetto ed un complemento oggetto.
Nella frase passiva, il complemento oggetto diventa il soggetto della frase.
| Frase attiva in inglese | Frase passiva in inglese |
| Children read Comics | Comics are read by children |
| The teacher explained the lesson | The lesson was explained by the teacher |
| Mrs. Smith grows flowers | The flowers are grown by Mrs. Smith |
| Alex is building his house | The house is being built by Alex |
I verbi alla forma passiva vengono formati dal verbo essere + participio passato. Vediamo vari esempi con diversi tempi e modi verbali.
| Tempo verbale | Forma attiva | Forma passiva |
| Present Simple | Mary calls Sarah | Sarah is called by Mary |
| Present Continuous | Mary is calling Sarah | Sarah is being called by Mary |
| Present Perfect | Mary has called Sarah | Sarah has been called by Mary |
| Past Simple | Mary called Sarah | Sarah was called by Mary |
| Past Continuos | Mary was calling Sarah | Sarah was being called by Mary |
| Past Perfect | Mary had called Sarah | Sarah had been called by Mary |
| Future | Mary will call Sarah | Sarah will be called by Mary |
I verbi alla forma passiva possono esprimere le azioni in forma positiva, interrogativa o negativa, come accade per tutte le azioni.
Le regole per costruire le forme affermative, interrogative o negative del verbo non cambiano.
| Forma affermativa passiva | Forma negativa passiva | Forma interrogativa passiva |
| soggetto + to be (coniugato al tempo desiderato) + past participle del verbo | soggetto + to be (coniugato al tempo desiderato e alla forma negativa) + past participle del verbo | to be (coniugato al tempo desiderato) + soggetto + past participle del verbo |
Vediamo gli esempi che abbiamo fatto prima, ma con le forme interrogative e negative. Ovviamente, si possono usare le forme contratte dei verbi anche al passivo
| Forma affermativa | Forma negativa | Forma interrogativa |
| Sarah is called by mary | Sarah is not (isn’t) called by Mary | Is Sarah called by mary? |
| Sarah is being called by Mary | Sarah is not being (isn’t being) called by Mary | Is Sarah being called by Mary? |
| Sarah has been called by Mary | Sarah has not (hasn’t) been called by Mary | Has Sarah been called by Mary? |
| Sarah was called by Mary | Sarah was not (wasn’t) called by Mary | Was Sarah called by Mary? |
| Sarah was being called by Mary | Sarah was not (wasn’t) being called by Mary | Was Sarah being called by Mary? |
| Sarah had been called by Mary | Sarah had not (hadn’t) been called by Mary | Had sarah been called by Mary? |
| Sarah will be called by Mary | Sarah will not (won’t) be called by Mary | Will Sarah be called by Mary? |
Esperienza molto positiva. Ottima organizzazione che consente agli insegnanti di coinvolgere al meglio i ragazzi in modo giocoso, ma anche didatticamente valido.
Nostro figlio si è inserito senza difficoltà e si è divertito imparando cose nuove con interesse ed entusiasmo.
Paolo Perondi
Qui puoi scaricare un esercizio di inglese online per praticare i verbi passivi in inglese
I verbi possono essere alla forma passiva anche nei modi infinito e gerundio. Ci sono verbi in inglese che tipicamente reggono il gerundio o l’infinito e che possono prendere anche l’infinito o il gerundio ala forma passiva.
Vediamo qualche esempio:
This actress loves being interviewed
I hope to be invited
I am waiting to be introduced
L’infinito e il gerundio possono essere anche sostantivizzati e diventare il soggetto o l’oggetto della frase, ovviamente vale anche al passivo
Being engaged is the firts step of learning
Con i verbi modali (will, would, can, could, must, have to, may, might, should), la forma passiva può strutturare in due modi diversi a seconda che la frase in forma attiva sia all’infinito presente o passato.
Se la frase attiva è all’infinito presente, la forma passiva in inglese si ottiene utilizzando l’infinito presente del verbo “to be” accompagnato dal participio passato del verbo principale della frase in forma attiva.
Se la frase attiva è all’infinito passato, la forma passiva in inglese si ottiene con l’infinito passato del verbo “to be” (to have been) più il past participle del verbo principale della frase in forma attiva.
Vediamo degli esempi
He could win the elections – The elections could be won by him
He could have won the elections – The elections could have been won by him
Il complemento di agente o di causa efficiente esprime la cosa o la persona ad opera della quale viene compiuta l’azione espressa dal verbo passivo. Non è obbligatoria nella frase passiva, ma se si vuole dire chi è il responsabile dell’azione si usa la preposizione “by”
The book is read by John : il libro è letto da John (John è il complemento di agente)
The window was broken by the wind : la finestra fu rotta dal vento (il vento è il complemento di causa efficiente)
Ti è piaciuto questo articolo? Se si, puoi:
