Le congiunzioni in inglese

Dal titolo, sembra un articolo noiosissimo in realtà speriamo che non lo sia perchè le congiunzioni sono piccole parole molto molto importanti per parlare fluidamente in inglese.

Facciamo un esempio, in italiano prima, per capirci al volo

Vado al mare se il tempo migliora

Vado al mare quando il tempo migliora

Vado al mare perchè il tempo migliora

Il senso della frase si capisce grazie a quella piccola parola scritta in grassetto, che è la coingiuzione, al punto che se cambio la congiunzione la frase ha un senso diverso.

E’ tutto estremamente intuitivo e persino banale a questo livello, tuttavia dovete sapere che quando farete esami impegnativi di inglese a livello B2 o C1, l’uso delle congiunzioni (magari quelle un po’meno ovvie di “if”, “when” e “because”), potrò fare la differenza.

Sapere usare con proprietà le congiunzioni concessive o avversative o condizionali mentre scrivete oppure parlate, può farvi guadagnare dei punti nei task orali, specie se dimostrate di sapere scegliere la formula piu’ adeguata al contesto (anche tra le congiunzioni ci sono quelle usate tutti i giorni, efficaci ma percepite come informali, e quelle più ricercate, che se usate nel contesto appropriato possono davvero farvi fare un figurone!)

Vediamo quindi in questo articolo una carrellata di congiunzioni in inglese, sia utilizzabili nel contesto informale, sia adeguate a contesti ufficiali .

Particolarmente questo argomento riguarda:

Connettivi testuali o “linkers”

In inglese chiamiamo le congiunzioni “Linkers” o anche “conjunctions”.

I connettivi possono esprimere questi concetti:

  • addition: queste congiunzioni servono per aggiungere oggetti , esprimere “ulteriorità”. In italiano le chiamiamo “copulative”, o anche coordinati quando servono a unire due frasi coordinate.
  • time: congiunzioni di tempo, in tutte le sue sfumature (dopo, mentre, prima, ogni volta che, per tutto il tempo in cui…)
  • sequence: la sequenzialità, oltre che termporale può essere logica (causa-effetto)
  • contrast: per contrasto si intende opposizione, e si esprime con le congiunzioni avversative. Si usa quando nonostante qualche condizione, avviene una certa azione.
  • condition: le preposizioni condizionali esprimo la condizione che può determinate una data azione (se)
  • reason: preposizioni di causa

Vuoi restare in contatto con noi
(e ricevere materiali gratuiti sulla mail)?

Congiunzioni causali in inglese

Vediamo in questa tabella le piu’ diffuse congiunzioni causali inglesi, ovvero quelle che indicano un rapporto di causa ed effetto. Le congiunzioni causali introducono la frase che spiega la causa di un determinano fatto o stato.

Abbiamo approfondito qui: perchè in inglese

Congiunzione in ingleseTraduzione
AsSiccome
Es. As I was late, I could not find a seat.
Because (of)Perchè + verbo
A causa di + sostantivo
I could not find a seat because I was late
I was late because of a traffic jam
ConsequentlyConseguentemente
I got stuck in a traffic jam, consequently I was late
Due toA causa di
Due to a traffic jam, many workers arrived late
Owing to (formale)A causa di
Owing to the fact that it was raining heavily, the match was cancelled
SinceA causa di
Since it was rainig heavilt, the match was cancelled
SoCosi
It was raining heavily, so they cancelled the match
Thanks toGrazie a
Thanks to his family, he fully recovered

Congiunzioni copulative coordinanti in inglese

Congiunzione in ingleseTraduzione
AndE
I used to study English and to chat with my flat-mates to practice.
FurthermoreInoltre
This is a great offer: prices are low and service is fantastic. Furthermore, they offer you free breakfast.
MoreoverInoltre
Prices are low and service is fantastic. Moreover, they offer you free breakfast.
In additionInoltre
Prices are low and service is fantastic. In addition, they offer you free breakfast.
AlsoAnche
He is very good at languages and he also plays violin

Ho appena finito un periodo di 3 mesi di lezioni per potenziare il mio inglese. Frequentando l’ambiente di Open Minds non ho trovato solo competenza e professionalità, ma anche simpatia e persone sempre a disposizione per rispondere a qualsiasi tipo dubbio o domanda. Non escludo di rivolgermi nuovamente a loro in futuro.

Andrea Soldati

Recensioni Verificate Google

Congiunzioni temporali in inglese

Vediamo le congiunzioni che esprimono il concetto di tempo in inglese

Congiunzione in ingleseTraduzione
AfterDopo
I’m going to call you after dinner
He wask killed after he completed his job
BeforePrima
I am going to call you before school
My wile warned me before she died
SinceSince
I have lived in Milan since 2003
I have lived in Milan since I got married
UntilFino
I am going to live here until I get married
WhenQuando
Jealousy is when you envy someone.
WhileMentre
You can call me while you’re there

Congiunzioni concessive in inglese

Le congiunzioni concessive esprimono una “concessione”, ovvero si usano per indicare che “nonostante”, “sebbene” “anche se” qualche cosa sia accaduto, una certa azione ha avuto luogo.

Come in italiano, cosi in inglese, sono preposizioni che già denotano una certa articolazione del linguaggio e quindi vi consigliamo decisamente di usarle e farne sfoggio in un esame di inglese di livello b2 o successivi (purchè appropriatamente!)

vediamo la nostra tabella

Congiunzione in ingleseTraduzione
Even though


Sebbene
Even though I studied very hard, I still failed the test
AlthoughSebbene
Although I studied very, hard, I still failed the exam
WhereasMentre
I studied very hard, whereas my friends decided to have fun
Nevertheless
(formal)
Cionondimeno
I studied very hard. Nevertheless, I failed the exam
HoweverTuttavia
I studied very hard, however I failed the exam
YetTuttavia
I studied very hard. Yet, I failed the exam

Congiunzioni finali in inglese

per esprimere il senso di scopo e finalità possiamo usare queste preposizioni in inglese

Congiunzione in ingleseTraduzione
ToPer
I went out to get some water
In order toAl fine di
I went out in order to get some water
So thatAffinchè
Make her study hard, so that she won’t fail the exam
SoCosi
I am studying really hard, so I’ll pass the exam
Lest (formale e solenne)Affinchè non
I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

Congiunzioni condizionali

Per finire qui parliamo delle congiunzioni condizionali, ovvero di quelle che esprimono una condizione perché accada qualcosa di altro. vediamo la tabella

Congiunzione in ingleseTraduzione
As long asSe, purchè
You can play video games as long as you tidy your room first
Provided thatPurchè
We’ll keep the goods for you provided that we receive the payment soon.
UnlessA meno che
Unless the economy improves, interest rates will go down again.
IfSe
You will pass the exam, if you study

Qui puoi fare degli esercizi di inglese sulle Linking Words (Use of English B2)

Spero che questo articolo vi sia utile!

Tornate sul nostro sito, e ricordatevi che è il posto giusto per un corso di inglese online serio

Lascia un commento