Lezioni di Natale in inglese

Le parole del Natale in inglese

Questo video è stato realizzato da Teacher Melissa per i bambini della scuola primaria, al fine di illustrare il vocabolario del Natale in inglese.

In effetti, quasi tutti i vocaboli sul natale in inglese sono provenienti dalla tradizione anglosassone, a causa della cultura cinematografica e del marketing noi abbiamo un immaginario natalizio che sfrutta molti simboli del Natale che provengono dalla cultura inglese (elfi) e americana (santa Claus con la barba bianca e la giacca rossa) quindi si prestano assai bene ad una lezione di inglese per bambini.

Le attività natalizie in inglese per imparare il lessico possono essere fruite a diversi livelli:

• le parole del natale sono molto semplici e possono essere insegnate anche a bambini piccoli. Con certe attività molto semolici, mirate solo al riconoscimento della singola parola nel contesto, questa canzoncina va benissimo per insegnare inglese anche alla scuola infanzia o nel biennio della scuola primaria
• la canzone di Melissa tuttavia contiene anche dei costrutti che la rendono didatticamente appropriata anche per la quarta e la quinta elementare, infatti si usa il present continuous (the snow is falling, Santa Claus is bringing presents). Con i ragazzi dai 9 ai 12 anni la canzone è adatta anche ad attività piuì complesse, che prendano in considerazione il testo intero della canzone.

Vediamo qui il vocabolario di Natale presentato

• Christmas Tree
• Christmas Lights
• Snow
• Santa Claus
• Elf (elves)
• Presents

E queste sono le lyrics della canzone:

Santa Claus and his Elves

are bringing presents

to my family

Christmas Lights are shining

With decorations

on my Christmas Tree

Snow is falling

The ground is white

I am happy tonight

Merry Christmas

to you, from Me!

Teacher Melissa

Attività per usare questa canzone per insegnare inglese ai bambini piccoli

Qui vi suggeriamo deli giochi per usare questa canzone per insegnare inglese ai bambini dai 5 agli 8 anni:

• focus sul lessico: dopo avere imparato le parole insegnate da Teacher melissa potete rinforzarle disegnando un “quadro natalizio” dove ci siano almeno 3 elementi di quelli descritti
• associate le parole di Melissa con dei gesti che le rappresentino, ad esempio

CHRISTMAS TREE: i bambini fanno con le mani il segno di un triangolo sulla testa, a rappresentare l’abete

CHRISTMAS LIGHT: aprire e chiudere le mani, come una luce lampeggiante

SNOW: fate con le mani e oscillando le dita il segno di neve che cade dall’alto

SANTA CLAUS: mettete le mani sulla pancia e fate il gesto di ridere

ELF: mimate il cappellino a triangolo

PRESENTS: mimate la forma di una scatola

Naturalmente queste sono idee, e potete ideare altri gesti. potete anche discutere i gesti con i bambini e decidere assieme a loro quali gesti rappresentino meglio le parole. Piuì li coinvolgente, meglio li ricorderanno. I gesti possono essere rinforzati giocando a Simon Says o facendo il gioco dei mimi.

• ascoltate la canzone e chiedete ai bambini di alzare la mano ogni volta che sentono la parola Christmas.
• ascoltate la canzone e chiedete ai bambini di fare il gesto corrispondente quando sentono una delle parole sopra indicate.

Attività per usare questa canzone per insegnare inglese ai bambini di 9-11 anni

Immaginiamo adesso che abbiamo a che fare con bambini piu’ grandi, chiaramente fermarsi alle sole parole del natale è riduttivo.

Ecco altre idee per usare didatticamente questa canzone: Teacher Melissa usa 3 frasi al present continuous

SANTA CLAUS AND HIS ELVES ARE BRINGING PRESENTS

CHRISTMAS LIGHTS ARE SHINING

SNOW IS FALLING

Dopo avere fatto notare la struttura potete chiedere ai bambini di creare altre frasi con il medesimo costrutto usando le parole della canzone

Creiamo una word list:

Sostantivi:

Christmas Tree, Christmas Lights,

Santa Claus, Elves, Snow, My Family

Verbi:

Shine, Fall, To be + aggettivo

Esempio di frase:

The Christmas tree is shining

The Christmas tree is white

The Christmas lights are shining

The christmas lights are white

Snow is falling

Snow is shining

Snow is white

Si possono creare dei cartellini, ognuno con su scritta la parola di riferimento. Scambiando i bigliettini si possono creare frasi diverse. Questa è una ottima attività per strutturare frasi.

Simboli del Natale e lezioni di inglese

Nelle righe che seguono cercheremo di dare idee su varie attività natalizie, basate sulle tradizioni del Natale nel mondo, che possono essere assai utili per insegnare l’inglese. Lo scorso anno ci siamo riuniti su FB in un gruppo di docenti molto collaborativo ed ecco alcune delle idee scaturite dalla nostra amicizia e mutuo aiuto.

Parole e oggetti di Natale in inglese con thinklink

Thinglink è una applicazione fantastica perché intuitiva e facile da navigare .Sostanzialmente, su una foto si pongono delle icone colorate che vengono cliccate e al click si aprono varie risorse multimediali.

Come usare Thinglink per Natale?

Si può prendere un Thinglink già fatto, ad esempio la Maestra Maria Rita Bonetta ha proposto questo bellissimo thinglink di Natale:THINGLINK DI NATALE

E guardate questo bellissimo Thinglink di Natale proposto da Lauretta Gatti per la scuola media!!

Storytelling The Gingerbread Man

Chi conosce e ama il mondo anglosassone mette immediatamente in relazione il periodo di Natale con l’odore delle spezie, e il sapore del “panpepato” (gingerbread)!

L’omino-biscotto è noto a tutti, grazie anche ai cartoni animati della Disney (per esempio Shek), ma forse non proprio tutti conoscono la storia del Gingerbread man! La abbiamo pubblicata qui, con la voce della nostra docente madrelingua Marian

Qui abbiamo realizzato il video di diverse ricette di biscotti speziati

Se vi piacciono gli storytelling di Natale vi segnalo:

• Storytelling Stick man
• Storytelling Christmas Tree
• Storytelling A Christmas carol
• Storytelling Rudolph the red nosed reindeer
• Le parole dell’inverno in inglese

Attività “Clothesline” a tema natalizio

Simona, socia e insegnante presso la scuola di inglese Speaker’s Corner di Caravaggio (BG), ha invece proposto due diversi spunti, entrambi basati sul tema clothes

• le vacanze sulla neve a gennaio dove ho introdotto TO BE GOING TO e i CLOTHES da utilizzare sulla neve, ho plastificato le immagini degli indumenti e ho invitato ad ARRANGE AND PACK YOUR SUITCASE.
• abbiamo con i bambini gli abiti di Babbo Natale per prepararlo alla distribuzione dei doni . Io invece avevo fatto svegliare Father Christmas che si era addormentato ed era in ritardo per i doni. Quindi i bambini/elfi hanno dovuto affrettarsi attorno a lui per vestirlo.

La Maestra Lia Giannotti  sul tema dei vestiti (e non solo) ha proposto una attività a mio avviso spassosissima.

Lo spunto è questo video spassosissimo dei Marple Leaf

Vi riporto la sua spiegazione dell’attività:

“Santa dimentica ogni volta un elemento del suo abbigliamento.

Il video è esilarante e i bambini lo adorano.

Con questa attività imparano un po’ di vocaboli relativi all’abbigliamento. Uso molto la mimica quando propongo la canzone e loro ripetono i gesti, che ovviamente aiutano la memorizzazione.

Con un paio di scuole l’ho messa in scena alla recita di Natale, e come scenografia, (molto semplice perché all’inglese sono dedicati pochi minuti) ho costruito in cartone un Babbo Natale che usciva fuori col mezzo busto da un camino e avevo preparato una vecchia valigia da cui tiravo fuori di volta in volta la parte di abito che Santa dimentica.

La scenografia aiuta me a ricordare la sequenza delle parole e rassicurare i bambini, oltre a essere parte del divertimento.”

A me pare una idea esilarante, ma assolutamente efficace! 

Christmas Dice

Abbiamo tutti trovato bellissima l’attività proposta da Eleonora Pozzessere, ovvero la creazione di un “dice” per creare occasioni di compiti comunicativi!

Ecco la proposta di Eleonora:

“Io oggi in DAD, seguendo un post su Kids English Theatre, ho usato questo dado che mi sono costruita. I bambini a turno dicevano un numero in inglese, io lanciavo in aria il dado tante volte quanto il numero detto dai bambini e poi facevo vedere una faccia del dado a cui corrispondeva una cosa da fare: gingerbread jumping jack, Christmas scavenger hunt, Christmas song, reindeer Christmas dance, santa tongue twister, elf hop challenge, Jumping jacks, christmas song, reinder dance ……a seconda dell’ordine  che capitavs dovevano saltare a gambe e braccia aperte per 10 volte contando in inglese (jumping beans) ,  cantare una canzone natalizia (christmas song),dovevano inventare una danza della renna (reindeer dance)…altri compiti:

• santa tongue twister: “super santa comes on Saturday”
• elf hop challenge:  saltare su un piede ad occhi chiusi contando fino a 10
• scavenger hunt: “go and get a red object, go and get two socks, go and get a teddy bear, ecc.”

Christmas lapbook

Francesca Troiani ha proposto il Christmas Lapbook sulla base dello spunto offerto da Maestra Lidia.

Ecco la spiegazione di Francesca:Ho sperimentato in questi anni l’utilizzo della metodologia didattica “learning by doing” con ottimi risultati per l’apprendimento della lingua inglese. Creare dei crafts sui topics affrontati nella lezione.. aiuta ad apprendere in maniera più gioiosa e permanente.
Due anni fa ho iniziato a fare dei lapbooks natalizi.
Per lavorare in modo produttivo, una volta che si si sono studiate le Christmas words, si comincia a lavorare insieme step by step. L’aiuto dell’insegnante è fondamentale per affrontare il lavoro ed organizzare le attività.

Consiglio di affrontare attività per attività e non andare avanti fino a quando tutti i bambini non siano arrivati allo stesso punto.

La creazione del nostro lapbook è partita dalla copertina e poi all’interno con la pagina centrale che è il fulcro del lapbook.

Le alette per chiudere il lapbook le abbiamo creare per ultimo. In tutto ci sono volute tre lezioni da un ora e alla fine abbiamo giocato con le attività presenti nel lapbook (memory game, Simon says e guess what?). Ogni anno i miei bimbi non vedono l’ora di fare i lapbook per le festività ed io di lavorare con loro.

Idee festive in inglese in classe e a casa

Lauretta Gatti, docente di inglese alle medie, ha elencato altre idee interessantiChristmas crackers

Christmas pop up cards

Christmas recipes booklet: trova qui la ricetta dei Christmas Pudding Biscuits, la ricetta delle Cinnamon stars e la ricetta dei gingerbread man

Christmas vocabulary matching

La maestra Antonella Zona ha invece menzionato l’albero di Natale di pan di stelle, di cui ha dato le istruzioni in inglese (link). 

La maestra Lucy Lu ha proposto di usare il mese di dicembre per ripassare le azioni e creare un gioco da tavolo per fare giocare i bambini a Natale con la famiglia, dove vengano date tante indicazioni TPR, come quelle ripassate in classe. Secondo me è una idea geniale.  Lauretta Gatti ci propone questo modello di Chrismas Board Game

Attività in inglese in preparazione al Natale

Attività culturali dopo avere visto questi video

• Christmas Menu. Chiedete ai bambini se hanno notato cosa mangiano gli inglesi a Natale: c’è una differenza con i nostri menu? Qui trovate le ricette inerenti ad un tipico pranzo di Natale inglese….Proponete il Vostro Christmas Menu! Potete disegnare il vostro menu natalizio su carta semplice oppure usare un template di menu festivo come questo, su cui ognuno può scrivere i piatti che la propria famiglia propone nel giorno del Natale.  Se volete suddividere il menu tra starters, main, dessert,…potete usare questo template di menu per presentare il pranzo o cena di Natale.

Qui trovate qualche lesson plan a tema:

parlare di cibo in inglese,

ricette in inglese e Thanksgiving,

ricette in inglese per imparare cucinando

Willy Wonka ed il nome dei dolci in inglese

• Tradizioni natalizie. Cosa fate il giorno di Natale, dalla mattina alla sera? Cosa rende speciale quel giorno? Potete fare qui una lista delle irrinunciabili tradizioni e abitudini del giorno di Natale.

Ti piacciono le nostre idee?

Se si, puoi:

• iscriverti alla nostra newsletter per ricevere tanti materiali gratuitamente sulla tua mail
• iscriverti ai nostri corsi di inglese online per bambini
• fare il nostro listening comprehension su Christmas in Malta?