Relative clauses
La proposizione relativa serve per aggiungere informazioni al soggetto o all’oggetto della frase, legando con un pronome e quindi senza la necessità di iniziare una nuova frase.
La proposizione relativa è posizionata immediatamente dopo il soggetto o l’oggetto a cui è riferita ed è introdotta dai pronomi o avverbi relativi.
Pronomi relativi inglesi
I pronomi relativi ntroducono la frase relativa.
Essi sono:
Who (usato per le persone e talvolta per gli animali)
Which (usato per animali e cose)
That (usato per persone, animali e cose)
Whose (ha un significato possessivo; usato per animali e persone, ma può essere usato per le cose in contesti formali)
Whom (persone in contesti formali, spesso con una preposizione. Difficilmente si usa nelle conversazioni)
Frasi relative restrittive e non restrittive
Le proposizioni relative si possono dividere tra:
- Proposizioni relative restrittive (defining relative clauses) le informazioni che apportano sono fondamentali per il senso della frase o per la sua completezza.
Nelle frasi relative restrittive, utilizzate in un contesto informale come l’inglese parlato, si usa spesso il pronome that al posto di whom, who oppure which.
- Proposizioni relative non restrittive (dette non-defining clauses): le preposizioni relative non restrittive per dare informazioni aggiuntive sul soggetto o l’oggetto della frase. Non sono informazioni necessarie, quindi non abbiamo bisogno di capire a chi o cosa si riferiscano.
Per introdurre queste preposizioni usiamo sempre i pronomi relativi. L’unico pronome che NON POSSIAMO utilizzare è that.
Qui potete trovare un approfondimento sui pronomi relativi in inglese