Gerundi come soggetti o oggetti
Il “gerundio in inglese” e si identifica con la -ING form.
Che cosa è il gerundio in Italiano e in inglese? Come si usa?
Il gerundio è una forma implicita. Non ha quindi le petrsone (io, tu, egli…) ma una forma unica.
In italiano, il gerundio può essere svolto in una frase causale, temporale, concessiva..
vediamo un esempio
Leggendo, impari molte cose.
Può essere svolto cosi
Quando leggi, impari molte cose
Se leggi , impari molte cose.
Ci sono anche altri esempi di uso del gerundio:
Ho passato il tempo leggendo.
In questo caso il gerundio descrive il modo in cui ho passato il tempo 8risponde alla domanda “come ho passato il tepo?)
In inglese, il gerundio si forma aggiungendo il suffisso – ING alla radice del verbo, non si coniuga per persona (ha una forma unica), e si può usare similmente
By reading, you can learn a lot.
I spent my time reading
Il Gerundio in inglese può anche essere usato come sostantivo (in italiano viene però poi tradotto con l’infinito).
Esempio:
Reading is good for your brain -> Leggere/La Lettura fa bene al cervello
Working with you is a privilege -> Lavorare con te è un privilegio
I love working with you –> Amo lavorare con te
Il gerundio in inglese è un verbo, un aggettivo o un sostantivo?
Il gerundio è una strana forma verbale, che in qualche maniera pul assomigliare ad un sostantivo, perchè può essere usato come un nome e fungere da soggetto o oggetto in una frase. Lo abbiamo visto negli esempi di prima, vediamone ancora
Eating a lot of vegetables is important for your well-being
In questo caso Eating, mangiare, è il soggetto della frase. La forma in ing, sostantivata, su usa appunto come un nome.
He has always been lecturing me about eating a lot of vegetable
Si usa in inglese la –ing form , come infinito sostantivato, quando un verbo è preceduto da una preposizione.
Ing form per gerudio e participio presente in inglese
In inglese, la forma in -ing traduce non soltanto il Gerundio, ma anche il Participio Presente.
Il participio presente in inglese, assieme al verno essere nelle varie forme, viene usato per costruire la forma progressiva dei verbi (in aggiunta del verbo essere).
TO BE + ING form
| Formazione del tempo verbale | Tempo verbale |
| To be presente + ing form I am reading | Present continuous |
| To be passato + ing form I was reading | Past continuous |
| To be present perfect + ing form I have been reading | Present Perfect continuous |
| To be past perfect + ing form I had been reading | Past Perfect Continuous |
| To be futuro + ing form I will be reading | Future Continuous |
| To be future perfect + ing form I will have been reading | Future perfects continuous |
Ing form come aggettivo
Le form in ing possono anche svolgere la funzione di aggettivo:
This is a book about ageing population in Europe
“Working Girl” is a famous movie with Melanie Griffith
I ll wait you by the meeting room
Per approfondire gli aggettivi in -ing, cliccare qui
Infinito e gerundio : le traduzioni e le funzioni delle -ing form
Il participio presente in inglese (in form) si usa anche con tanti altri verbi e contesti, ne parliamo in questo articolo.
Qualche esempio in breve qui:
- like, love, hate, prefer, enjoy….+ ing form
- suggest, recommend + ing form
- start+ finish + ing form
- go, come + ing form
Come si forma il gerundio in inglese
Come abbiamo visto prima, i verbi al gerundio in inglese si formano aggiungendo il suffisso -ING alla base form.
Ecco alcune importanti accortezze ortografiche
- Se c’è più di una consonante, si aggiunge solo ing:
think + ing = thinking
work + ing = working - Se c’è più di una vocale, si aggiunge solo ing:
beat + ing = beating
speak + ing = speaking - Se c’è una vocale e la L, si raddoppia la L:
travel + l + ing = travelling
quarrel + l + ing = quarrelling - Se c’è una vocale e una consonante, e la sillaba è accentata, si raddoppia la consonante e si aggiunge ing:
hit + t + ing = hitting
prefèr + r + ing = preferring - Nei verbi in -e debole (che non si sente), si rimuove la E e si aggiunge ing:
take + ing = taking
leave + ing = leaving - Nella maggior parte degli altri casi, si aggiunge solo ing:
study + ing = studying
see + ing = seeing
play + ing = playing - Alcuni verbi irregolari sono:
die + ing = dying
lie + ing = lying
tie + ing = tying
