Livello C1 di inglese: certificato CAE di Cambridge

Livello C1 di inglese: a cosa corrisponde?

Il livello C1 di inglese corrisponde ad un livello avanzato di inglese.

Il parlante di livello C1 in inglese ha queste abilità:

  • Lessico: lo standard di questo esame è quello dei libri liceali inglesi. L'esame è ha un tono molto accademico e il livello di lessico è quello corrispondente grossomodo ad una "maturità" (non è un caso! Il C1 è il certificato di inglese richiesto agli stranieri per accedere a gran parte delle università in Gran Bretagna!). Ci si aspetta da te che tu sia in grado di maneggiare le parole e le frasi che troveresti in un testo liceale/universitario, in un saggio, in un articolo di giornale. I topics coperti sono quelli che si considerano " di cultura generale" per uno studente universitario quindi pur senza immaginarsi di avere davanti un esperto, ti chiederanno di parlare di temi come: "Nature and Envirorment" (cambio climatico, inquinamento, misure per contrastarlo...), "Science" (scoperte scientifiche dei nostri tempi, branche generali della scienza...), "Arts" (capacità di commentare un quadro, descrivere una statua, raccontare un libro ed esprimere la propria opinione su una opera d'arte), Sport (eventi sportivi, nomi di sport...), "Medicine" (malattie più comuni, lessico della salute), "Social Issues" (ti può essere chiesto di esprimere opinioni generali sui grandi problemi della contemporaneità, come la mancanza di acqua, la povertà, le guerre...), "Work" or "Business" (ti può essere chiesto di descrivere un lavoro o un posto di lavoro, oppure ti possono essere chieste opinioni generali sulla economia).
  • Grammatica: come abbiamo detto, l'esame è decisamente di tono accademico, quindi verrà senza dubbio testata la tua capacità di esprimerti (sia oralmente che in forma scritta) con le frasi tipiche del registro formale. Non solo devi conoscere tutta la grammatica (tempi e modi verbali, verbi modali, condizionali, passivi, impersonali, uso dei pronomi e aggettivi, preposizioni...), ma ti verrà chiesto di usare costrutti che dimostrino la tua dimestichezza anche con la sintassi avanzata e con una maniera di scrivere che è tipica dei saggi.
  • Capacità espressiva: si dà per scontato che il parlante C1 sappia esprimere la propria opinuione argomentando un discorso. Non solo ciò che dici, ma il fatto che tu lo sappia esporre bene sarà valutato! Ci si aspetta che i tupi discorsi abbiano una introduzione in cui si presentano le opinioni e i fatti, in modo interconnesso e coerente e con aggettivazione e scelta di parole elegante. Poi la seconda parte della tua argomentazione sarà quella in cui deduci delle conclusioni e dai la tua opinione.  Non basta non fare errori di grammatica o pronuncia, qui il livello di inglese è alto!
  • Capacità di ascolto: sarà testata la tua capacità di comprendere analiticamente testi complessi (tratti da lezioni universitari, libri, articoli di giornale)

Secondo il CEFR (Quadro Comune Europeo) il livello C1 corrisponde a queste competenze

  • Il candidato comprende testi lunghi e complessi, anche nelle sfumature e nei significati impliciti. 
  • Il candidato è in grado di esprimersi in modo elegante, efficace, usando una varietà di registri specifici in ogni situazione sociale (incluso le situazioni di alto livello e il registro accademico)
  • Il candidato sa strutturare testi complessi e vari: articoli, saggi, lettere formali o informali. Sa esprimere con efficacia le sue opinioni, correlare i fatti e le argomentazioni, usando parole di congiunzione efficaci.

Test C1: esami e punteggio

Chi supera l'esame CAE (certificate of Advanced English) ha una conoscenza della grammatica a livelli avanzati, conosce almeno 7500 vocaboli e può seguire un corso universitario in lingua inglese.

Voto d'esame CAE Punteggio CAE Livello di inglese
Voto "A" da 200 a 210 C2- Livello madrelingua
Voto "B" da 193 a 199 C1.2 Livello avanzato. L'esame è passato con "merit"
Voto "C" da 180 a 192 C1. Esame superato
CAE B2 da 160 a 179 L'esame non è stato pienamente superato, ma viene comunque rilasciato un attestato di livello B2

Come sempre, il voto di esame è un punteggio di media tra i voti delle varie abilità, che vengono riportati singolarmente.

CAE E IELTS: Test C1 a confronto

Il Livello C1 certificato dal CAE è quello richiesto per l'ammissione alle facoltà universitarie inglesi: il CAE in questo senso può sostituire l'esame IELTS.

Per quanto riguarda il punteggio, l'equivalenza tra gli esami è così: un esame CAE passato con voto C corrisponde ad un certificato IELTS con voto fra 6,5 e 7,5 (livello B2-C1)  e un CAE con voto B corrisponde ad un IELTS con voto fra 7,5 e 8,0 (livello C1-C2).

Voto CAE Banda di punteggio IELTS Livello di inglese
Voto A 8-9 C2
Voto B 7,5- 8 C1.2
Voto C 6,5- 7,5 B2

Certificazione CAE (Certificate of Advanced English): come è strutturato l'esame?

L'esame consta di 4 prove:

•    Certificazione CAE: Reading/Use of English

 La prova "reading comprehension" è interamente condotta su testi originali, tratti da pubblicazioni accademiche o da giornali (la certificazione ha un carattere colto). 

I testi e le domande non sono necessariamente lineari: è bene rileggere più di una volta perché le domande sono fatte in modo per testare una comprensione piuttosto sottile delle sfumature.

 

•    Certificazione CAE: Writing

Lo studente deve redigere  testi di tipo non specialistico, ma con inglese colto (articolo di giornale, lettera, relazione). Tra i criteri di valutazione rientrano non solo la grammatica, ma anche lo stile ed il registro.

 

•    Certificazione CAE: Listening

Si prevede l'ascolto di conversazioni tratte dalla radio, non necessariamente l'accento è British: vengono apposta fatti ascoltare brani pronunciati da madrelingua di diverse provenienze (americano, indiano, australiano etc).

 

•    Certificazione CAE Speaking

:conversazione individuale on l’insegnante della durata di 15 minuti. Vengono valutate la pronuncia, l’ampiezza lessicale, le formule argomentative, l’efficacia della presentazione dei propri pensieri.

 

Simulazione di esame C1

Puoi trovare i sample test per preparati all'esame a questo link

Qui vedi come dovrebbe essere la parte orale dell'esame

CAE Writing: che cosa è un Essay Livello C1?

Una delle difficoltà maggiori del CAE è la scrittura dell'Essay (è una delle parti obbligatorie del writing test). Che cosa bisogna sapere?

Innanzitutto: ma cosa è un" essay"? E' un tema, cosi lo chiameremmo noi. Un testo di tipo formale in cui si presenta un argomento, nella sua complessità. Attenzione che gli inglesi hanno una idea di struttura piu' rigida della nostra....si aspettano da te una struttura tripartita: introduzione, svolgimento, conclusione. Non è un Business Report, non si parla solo di dati. E' un componimento "retorico": i dati e le opinioni si intrecciano. Alla fine del testo, vogliono da te delle opinioni sul tema ben argomentate sul "task" che ti è stato presentato nel titolo (non andare fuori tema)

Da ricordare:

  • hai 45 minuti: non è poi molto. Esercitati tanto a casa per riuscire a stare nei tempi
  • attenzione ai tasks: cosa vogliono da te?
  • non copiare il titolo: vogliono sentire i tuoi sinonimi...ma occhio a usare parole di un buon registro e occhio allo spelling
  • Introduzione: esercitati a scrivere introduzioni interessanti, tu vuoi catturare il lettore. Ricordati della cassetta degli attrezzi del buon retorico: domande retoriche, citazioni....è molto gradito sapere che ne sai di stilistica!

 

 

 

 

 

    Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti per monitorare la frequentazione del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente sul sito.
    Per avere ulteriori informazioni, consulta la nostra Cookie Policy. Il proseguimento della navigazione implica un consenso all'utilizzo dei cookie. > leggi Cookie Policy .

    ;