Blog

Storytelling in inglese: Brown Bear Brown Bear What Do you see?

 
Storytelling in inglese: Brown Bear Brown Bear What Do you see?

Un racconto animato per bambini per avvicinarli semplicemente all'inglese

Brown Bear Brown Bear What do you see?

Il primo racconto che abbiamo scelto è Brown bear Brown Bear, che è molto semplice ma che ha il merito di intercciare una sorta di dialogo tra maestro e bambini. Le illustrazioni sono le mitiche immagini di Eric Carle (Si, quello del Very Hungry Caterpillar!)

Guardate che bello e chiaro questo video della storia di Brown bear, creato da una presentazione in powerpoint


Storytelling in inglese per bambini piccoli

Questo libro è molto semplice: è pensato per bimbi molto piccoli, diciamo dai 2 ai 4 anni, se di madrelingua inglese. Tuttavia, corredato di attività e spunti aggiuntivi, può essere adattato a bambini non madrelingua di età superiore.

I temi che possono essere consolidati sono:

  • i colori
  • gli animali
  • i numeri

la cosa interessante è che le frasi si ripetono sempre e danno ai bambini delle frasi_modello facili da ricordare, in modo che nella interattività possano comprendere e usare la domanda /risposta WHAT DO YOU SEE? I SEE....

Quando si racconta per i piccoli è importante essere chiari ed espressivi!

Vediamo qui Stephanie, che racconta la storia di Brown Bear Brown Bear

Si può avere un approccio anche piu' fisico: date una occhiata a quanto è espressiva e coinvolgente la nostra insegnante Hiva.

Cosa sta facendo Hiva? Sta mimando la storia di Brown Bear Brown Bear, associando per ogni momento della vicenda un gesto.

In questo modo può aiutare i bambini a comprendere cosa sta succedendo e quali sono i personaggi sulla scena, senza mai usare la lingua ponte.

Questa tecnica si chiama TOTAL PHYSICAL RESPONSE (TPR), ovvero Hiva sta usando sistematicamente il gesto, il mimo, la procedura per illustrare la storia e veicolare la comprensione arricchendo il piano verbale con tante istruzioni pragmatiche o comunque non verbali.

Nella classe questo tipo di tecnica sarà importantissima non solo a Hiva per comunicare con i bambini, anche se loro non comprendono l'inglese, ma per i bambini stessi. Potranno infatti comunicare con lei, senza inibirsi se non sanno trovare le parole per esprimersi.

Consentire una comunicazione non verbale nella classe di inglese è davvero molto importante perché permette di stabilire relazioni armoniose e divertenti, ove invece il blocco dato dalla non-comprensione del verbale potrebbe essere psicologicamente controproducente.

Lìatmosfera che si va ad instaurare è quella della complicità e del gioco!

 

Consolidare e sviluppare il vocabolario del libro Brown Bear Brown Bear

Ecco alcune idee di come si può usare questo libro per fare semplici attività di classe.

Fare delle attività di consolidamento e sviluppo , partendo dal vocabolario introdotto con la storia è molto importante ed utile.

Per questo noi consigliamo sempre di usare gli storytelling, anche semplici come Brown Bear Brown Bear, per creare dei cicli di lezioni.

Il ciclo permette di riprendere le parole e le espressioni usate, settimana dopo settimana. La ripetizione spaziata è una tecnica fondamentale per aiutare a ricordare: si tratta di riproporre lo stesso stimolo ad intervalli regolari, dapprima ravvicinati e poi sempre meno prossimi. Ogni volta che la memoria fa il lavoro di recupero, si rafforza il ricordo.

Il gioco come attività per ricordare è ottimo per vari motivi:

  • non viene percepito come momento di giudizio, il bambino è libero e non stressato
  • tramite il gioco si possono usare anche altre parole, da legare come un "cluster" e quindi coinvolgere nel programma di ripetizione spaziata
  • il gioco comunicativo presuppone l'uso di strategie che aiutano la memorizzazione, come il gesto, il richiamo, il movimento, tutti ottimi alleati dell'apprendimento!

Attività per lo storytelling Brown bear Brown bear

I SEE SOMETHING + COLOR: una delle prime attività che si fanno da sempre con i bambini è il famoso I SEE something+ color. Si può giocare come la nostra STREGA COMANDA COLORE, ma se non avete spazio può essere anche una variante piu tranquilla (simile al gioco I SPY WITH MY LITTLE EYE). Sotto trovate un ottimo video con delle teaching tips interessanti su come Insegnare i colori usando I SEE SOMETHING+ COLOR. Sotto trovate le istruzioni per giocare a I SPY

 

 

  • Impariamo gli animali: per consolidare gli animali si possono fare tantissimi giochi ad esempio: GIOCO DEI MIMI, GIOCO DEI VERSI (si indovinano i versi degli animali, attenzione tra l'altro , i versi "inglesi " non sono come i nostri), PICTIONARY, SIMON SAYS....Trovate le istruzioni nei video!

 

Ecco spero di avervi dato qualche buona idea su come usare BROWN BEAR BROWN BEAR in classe. Con i più grandi mi raccomando di esercitare bene la domande/risposte , usando le frasi modello,. Se sono capaci potete anche introdurre altri soggetti oltre I/ YOU.

Ti piacciono le nostre idee? Ecco ciò che puoi fare:

Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti per monitorare la frequentazione del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente sul sito.
Per avere ulteriori informazioni, consulta la nostra Cookie Policy. Il proseguimento della navigazione implica un consenso all'utilizzo dei cookie. > leggi Cookie Policy .

;