Blog

Libro e storytelling in inglese: My Cat likes to hide in boxes

 
My Cat Likes to hide in Boxes: storytelling per la scuola primaria

Storia per raccontare ai bambini numeri, animali e preposizioni in inglese

My cat likes hiding in boxes

Conoscete il libro per bambini "My cat likes hiding in boxes"?

E' una piccola, deliziosa storia che piacerà moltissimo ai gattari ...e a tutti i bambini, che sono normalmente amanti dei gatti!

Ecco qui le slides, pagina per pagina

Testo:

The cat from France

likes to sing and dance

But my cat likes to hide in boxes

The cat from Spain flies in Aeroplane

But my cat likes to hide in boxes

The cat from Norway gets stuck in the Doorway

But my cats likes to hide in boxes

The cat from Greece joins the Police

But my cats likes to hide in boxes

The cat from  brazil catches a very bad chill

But my cats likes to hide in boxes

The cat from Berlin plays the violinj

But my cats likes to hide in boxes

The cat from Japan waves a big, blue fan

But my cats likes to hide in boxes

Look at all these clever cats

cats from Spain, Brazil and Francce

cats from Greece, Brazil and Norway

cats who sing, fly and dance

But my cats likes to hide in boxes

Ascolta la storia

A chi è adatto questo storytelling?

Si tratta di uno storytelling molto versatile perchè è semplice e ripetitivo, ma si presta ad approfondimenti utili anche per bambini piu grandi.

Vediamo le caratteristiche salienti di questo testo:

  • E' ripetitivo: lo schema è simile a quello della famosa canzone di Branduardi "Alla fiera dell'est". Ogni situazione, ogni "gatto" , torna ogni singola volta. Ai bambini grandicelli potrebbe ricordare il Pulcino Pio. Questa maniera di proceder p molto produttiva perchè è divertente, ma anche molto utile a ricordare!
  • E' in rima. Abbiamo ripetuto tantissime volte che è ottima cosa fare giocare i bambini con i fonemi, e sensibilizzarli alla rima è in assoluto uno dei giochi piu' utili che si può fare! Se i bambini cominciano a identificare un suono, e poi accoppiano ad esso suoni uguali o assonanti, è un ottimo ottimo esercizio! Non importa fargli notare che le lettere con cui scriviamo alcune di queste parole sono diverse (per esempio, abbiamo rima Brazil-Chill/Greece-Police)...l'importante è attirare la loro attenzione sul suono, a questo punto.
  • E' abbastanza semplice: sono tutte frasi brevi, con il verbo al presente. Ci sono alcune parole non del tutto comuni per un bimbo italiano, come "gets stuck in the doorway", ma tutto è mostrabile con il mimo o il disegno e quindi i bambini possono capire senza traduzione

Noi pensiamo che vada benissimo per le scuole primarie, a diversi livelli:

  • In prima e seconda elementare: prevarrà il senso del suono e del ritmo e la tenerezza per i gatti! Potranno ascoltare lo storytelling, ripetere la storia (grazie alle ripetizioni diventa un bel gioco), magari mimare i gatti nelle loro azioni.
  • In terza, quarta e quinta elementare: è uno storytelling semplice per i bambini del triennio, ma ci sono spunti interessanti come il verbo "LIKE" e le bandiere/nazionalità!

Noi vi proponiamo qui da scaricare gratuitamente un lesson plan, dove trovate dettagliatamente cosa fare per gestire un ciclo di lezioni sulla base di questo racconto. 

Nel piano allegato (cercate il bottone che dice"Approfondisci, scarica QUI i materiali originali:  download") nei desktop è in alto a destra, mentre se siete su un cellulare va SOTTO l'articolo!) troverete un lesson plan di 10 lezioni, con tante attività TPR , giochi ed esercizi.

Questo piano è adatto per bambini dai 6 agli 8 anni ed utilizza la storia per introdurre anche altri topics, che vengono esercitati tramite GIOCHI.

Ci saranno idee per insegnare:

  • gli animali
  • le azioni
  • paesi, bandiere e nazionalità

Questo lesson plan è un regalo ed è completamente GRATUITO e libero per voi da usare in classe!!!

Fateci sapere poi come lo avete trovato!

Se siete stati contenti e vi è risultato utile come spunto, fatelo sapere anche ai vostri colleghi!

Vi segnalo che noi facciamo anche interessanti corsi di formazione per docenti di inglese

 

Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti per monitorare la frequentazione del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente sul sito.
Per avere ulteriori informazioni, consulta la nostra Cookie Policy. Il proseguimento della navigazione implica un consenso all'utilizzo dei cookie. > leggi Cookie Policy .

;