Blog

Quali canzoni dei Beatles sono le piu' adatte per insegnare?

 
5 Canzoni dei Beatles per insegnare inglese

Imparare inglese con il karaoke

5 Canzoni dei Beatles  per insegnare inglese

Di solito, quando uno pensa all'inglese con le canzoni, gli vengono in mente le canzoncine ritmate dell'asilo (che sono ottimi strumenti didattici per imparare l'inglese dal primo anno alla seconda -terza elementare: oltre a questa età, i bambini cominciano a non desiderare più la tipica "canzoncina" , cercando contenuti di altro genere)

Ma in questo articolo vorrei soffermarmi su un'altra tipologia di canzoni per insegnare l'inglese: quelle che sono perfette per insegnare l'inglese ai ragazzi più grandi, dagli 8 anni all'adolescenza.

I ragazzi amano cantare: i talent show che vanno tanto di moda hanno creato un vero e proprio filone.  Per questo sempre più spesso introduciamo queste canzoni nei nostri corsi di inglese per bambini.

Cantare in inglese seguendo le lyrics è un fantastico esercizio perché:

  • si impara la pronuncia corretta delle parole e anche la corretta scrittura, associando a vista parola e immagine scritta
  • si imparano moltissime parole nuove
  • il ritmo aiuta a pronunciarle più correttamente e ricordarle
  • è divertente e motivante
  • può essere fatto ovunque, anche sfruttando i tempi morti
  • youtube mette a disposizione un sacco di risorse gratuite e facilmente reperibili

Canzoni ideali per insegnare l'inglese: i Beatles

I "Beatles" sono un classico non solo della musica pop di ottima qualità, ma anche delle lezioni di inglese, tanto è vero che esistono siti dedicati interamente ai lesson plans basati sull'analisi delle lyrics delle canzoni più famose.

Hanno tutte le caratteristiche ideali per questo scopo: orecchiabili, facili da ricordare, eleganti e alcune anche abbastanza semplici per essere adattate a livello A2/B1, alcune anche possono essere usate al livello A1 con poche modifiche.

E' inoltre molto semplice trovare su youtube i testi nella versione sing-along, sia strumentale che cantata. Gli adulti le conoscono tutte i ragazzi oggettivamente un po' meno, ma fare scoprire o riscoprire i Beatles è un grande regalo per ognuno.

Canzoni dei Beatles ideali per insegnare inglese ai bambini sono tantissime, ce ne sono di più complesse (con temi sociali o testi che richiedono interpretazione su vari livelli) e di più semplici.

Ne segnaliamo alcune ideali per i bambini:

"Hello Goodbye"insegnare inglese con le canzoni

E' la canzone perfetta per insegnare i saluti, gli opposti "yes/no, stop/go"! Orecchiabile, ritmata, semplice, ripetuta....rispetta tutti  criteri della canzone didattica, ma è godibile da tutti i punti di vista. Si può usare ad ogni età.

Qui vi mostriamo un video molto speciale, creato proprio dai bambini di Open Minds: i bambini hanno creato autonomamente le icone (per fare capire loro come crearle, abbiamo mostrato dei PECS della comunicazione aumentativa: i bambini hanno così compreso il senso dell'immagine che sottende e veicola il concetto).

Si sono divertiti moltissimo, ma oltre a ciò hanno anche imparato molto bene le parole ad alta frequenza che avevamo per obiettivo. Lavorare su una canzone ha reso semplice per loro memorizzare la pronuncia corretta! Il lavoro è stato realizzato facilmente con il programma  open source Scratch da bimbi di 8-9 anni.

Lyrics
You say, "Yes", I say, "No"
You say, "Stop" but I say, "Go, go, go"
Oh no
You say, "Goodbye", and I say, "Hello, hello, hello"
I don't know why you say, "Goodbye", I say, "Hello, hello, hello"
I don't know why you say, "Goodbye", I say, "Hello"
I say, "High", you say, "Low"
You say, "Why?" And I say, "I don't know"
Oh no
You say, "Goodbye", and I say, "Hello, hello, hello" (hello, goodbye, hello, goodbye)
I don't know why you say, "Goodbye" (hello, goodbye)
I say, "Hello, hello, hello" (Hello, goodbye, hello, goodbye, hello, goodbye)
I don't know why you say, "Goodbye", I say, "Hello" (hello, goodbye)
Why, why, why, why, why, why, do you say, "Goodbye, goodbye, bye, bye"
Oh no
You say, "Goodbye", and I say, "Hello, hello, hello"
I don't know why you say,

Qui la versione strumentale per cantare

Gioca con HelloGoodbye su Lyricstraining

Imparare a leggere l'inglese con Hello Goodbye

Qui vorrei proporre un esempio di come si possono usare le canzoni per allargare il vocabolario inglese, e insegnare a leggere e scrivere.

Ci sono infatti delle canzoni particolarmente congeniali  che possono contribuire piacevolmente e efficacemente ad un programma di literacy in inglese, ovvero all'insegnamento/apprendimento della letto scrittura.

Il bambino, riconoscendo le parole scritte ed associandole al sono delle parole che ascolta, può fare facilmente una corrispondenza parola scritta/suono  a livello globale: per esempio se sente "hello" e vede la parola "hello" , è possibile che in futuro vedendo la parola Hello scritta la associa con il suono che la parola fa.

Questa è una maniera di procedere che affianca ed integra l'approccio fonologico e può essere utile per gli stranieri, che così ampliano in modo divertente il loro vocabolario.

Il lavoro che vi presentiamo è fatto da due studenti, di 8 e 9 anni. Hanno scelto un pezzettino della Canzone Hello Goodbye dei Beatles, che è perfetta perché facile, orecchiabile e ripetitiva.

Hanno lavorato sul programma scratch, con cui hanno creato delle icone da associare alle parole chiave.

hanno quindi creato un video dove le icone e le parole vengono associate alla canzone, rispettandone il ritmo.

Poi hanno rifatto il video, questa volta senza icone. per aiutare il lettore (un ideale altro bambino che avrebbe imparato la canzone dal loro video) hanno inserito anche il ditino che corre sotto le parole seguendo i tempi della musica.

Il valore di questo lavoro sta soprattutto nel fatto che è stato interamente condotto dai bambini, che hanno riflettuto su quali parole poteva veicolare la canzone.

Ecco le parole chiave (alcune sono frasi) che hanno elencato:

  • HELLO
  • GOODBYE
  • I SAY
  • YOU SAY
  • YES
  • NO
  • AND
  • STOP
  • GO
  • OH, NO!

Per ognuna di queste parole hanno creato una icona, come una flashcards! Le flashcards sono state così inserite nel video, e sottolineate in bianco per la massima memorizzazione visiva.

 

Il lavoro può essere quindi utile per insegnare i saluti, ma soprattutto il valore del lavoro sta nell'aspetto cooperativo e metacognitivo.

La metacognizione è veramente l'aspetto saliente di questo lavoro.

 

  ‚Äč

"Here comes the Sun"

E' perfetta per insegnare il weather ad ogni età, ma con i bambini un po' più grandi permette anche di riflettere sul simbolismo tempo atmosferico/emozioni e può diventare un eccellente modo per portare avanti un progetto anche complesso. 

Here comes the sun, do, dun, do, do
Here comes the sun, and I say
It's all right
Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, do, dun, do, do
Here comes the sun, and I say
It's all right
Little darling, the smile's returning to their faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, do, dun, do, do
Here comes the sun, and I say
It's all right
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, do, dun, do, do
Here comes the sun, and I say
It's all right

 

Versione strumentale per cantare

Gioca con Here comes the sun con Lyricstraining

"Love me Do"

 E' un canzone con un testo semplicissimo, ripetuto: anche per questo è ottima per insegnare semplici aggettivi ed avverbi e per riflettere sul'uso rafforzativo del Do.

Si può riflettere anche sulle rime

YOU-TRUE-DO-NEW

Perchè non chiedere ai ragazzi di scrivere frasi con queste parole rimanti?

Lyrics

Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do
Someone to love
Somebody new
Someone to love
Someone like you
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do
Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa, love me do
Yeah, love me do
Whoa, oh, love me do
 

 

imparare inglese con le canzoni

"All together now"

Canzone perfetta per bambini, anche di prima o seconda elementare, facile da trasformare in action song, perfetta per insegnare numeri, colori, azioni. Questo video è perfetto.

Lyrics

One, two, three, four
Can I have a little more?
Five, six, seven, eight, nine, ten
I love you
A B C D
Can I bring my friend to tea?
E F G H I J
I love you
Bom bom bom bompa bom
Sail the ship, bompa bom
Chop the tree, bompa bom
Skip the rope, bompa bom
Look at me
All together now
 
GIOCA con "All together now": grazie alla applicazione gratuita Lyricstraining puoi giocare a 4 livelli di difficoltà con il testo di ALL TOGETHER NOW: clicca qui

"Yellow Submarine"

 

E' una divertente, orecchiabile, facile da ricordare. Questo video la rende comprensibile senza bisogno di tradurre. Bellissima come canzone per la chiusura della lezione o dell'anno, buona idea per insegnare i colori.

Lyrics
In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
'Til we found a sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
(Full speed ahead Mr. Parker, full speed ahead
Full speed ahead it is, Sergeant
Action station, action station
Aye, aye, sir, fire
Captain, captain)
As we live a life of ease
Everyone of us has all we need (has all we need)
Sky of blue (sky of blue) and sea of green (and sea of green)
In our yellow submarine (in our yellow, submarine, ha ha)
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

Gioca con Yellow Submarine con LyricsTraining! Clicca qui per giocare

Ti piace questo articolo?

Sai che puoi fare?

  • se vi piacciono i nostri materiali, iscrivetevi alla newsletter per ricever tanti materiali sulla newsletter
  • se volete fare un corso di inglese con noi, consultate la pagina dei nostri corsi di inglese online

 

Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti per monitorare la frequentazione del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente sul sito.
Per avere ulteriori informazioni, consulta la nostra Cookie Policy. Il proseguimento della navigazione implica un consenso all'utilizzo dei cookie. > leggi Cookie Policy .

;