Blog

Leggere e scrivere in inglese

Insegnare lettura ai bambini

Leggere e scrivere in inglese

insegnare leggere ingleseQueste righe sono pensate per genitori e insegnanti che devono iniziare un programma di alfabetizzazione in inglese.Sono osservazioni che scaturiscono dalla nostra lunga esperienza nei corsi di inglese per bambini.

In realtà siamo consapevoli che ci sono dierse correnti di pensiero circa la modalità più adatta per introdurre i bambini alla letto-scrittura in inglese.

Qui esponiamo quella che è , in generale, la nostra opinione. Tuttavia, siamo del tutto convinti che ci sia da valutare caso per caso se preferire l'approccio fonetico (synthetic phonics) o quello globale (tramite sight words), o , come appare più ragionevole nella stragrande maggioranza dei casi, mixare i due approcci.


Prima di affrontare l’impegnativo programma di introduzione alla literacy in inglese, è bene curare che abbiano la capacità di distinguere le parole nel contesto di una frase udita e di riconoscerne il significato. Senza questo minimo di consapevolezza orale della lingua, stiamo costruendo sulla sabbia.

E' bene attendere che i bambini sappiano cosa stanno leggendo! Iniziare l'alfabetizzazione su un bambino a zero sull'inglese è a nostro avviso molto sbagliato.

Precedentemente e preliminarmente  all'insegnamento delle regole fonetiche per decifrare la scrittura, consigliamo agli insegnanti e ai genitori di introdurre i bambini alla pratica di ascoltare la lettura ad alta voce.

leggere in inglese

Il miglior consiglio che si possa dare per preparare un bambino a leggere, è leggergli regolarmente storia a voce alta, in modo che sviluppi genuino amore per i libri e la lettura. Questo è il miglior regalo che possiamo fargli per la sua vita. Leggere a voce alta ad un bambino è estremamente educativo. Leggere a voce alta in inglese è un ottimo strumento per migliorare la sua comprensione orale e per avvicinarlo gradualmente al compito del lettore.

INSEGNARE A LEGGERE IN INGLESE

la lettura è a nostro avviso l'attività principale per imparare una lingua, e la lettura in inglese deve essere fortemente incoraggiata nei bambini. Molto speso ci imbattiamo in studenti adulti o adolescenti, per cui leggere un libro in inglese per diletto è assai inusuale: questo è un gran peccato.

Tuttavia, perché la lettura possa portare i suoi massimi benefici cognitivi, deve essere una attività significativa e piacevole: è necessario a questo scopo che siano maturati alcuni prerequisiti che consentono bambino di capire ciò che legge. La decifrazione di un testo senza comprensione è infatti un'occupazione ben arida, che può anche dare un certo piacere all'inizio, ma che non porta un reale apporto in termini di conoscenza dell'inglese e sviluppo delle conoscenze.

Un bambino di 6 anni normalmente ha maturato nella propria lingua materna queste competenze: i bambini che cominciano a leggere in italiano riescono subito a comprendere il senso di brevi frasi e nel giro di pochi mesi possono godere delle storie lette a tal punto da diventare gradualmente lettori indipendenti.

Nella  lingua seconda, specie se esercitata per poche ore alla settimana, questi requisiti vengono raggiunti ben più tardi e necessitano spesso di un training intensivo.

I requisiti fondamentali per iniziare i bambini alla lettura in inglese sono due:

  • comprensione della lingua
  • consapevolezza fonologica

Gli esercizi raccomandati per arrivare ad una sufficiente comprensione della lingua sono: esposizione precoce dei bambini all'inglese, tramite cartoni, canzoni, storie raccontate in inglese, attività ludiche in inglese. I bambini cominciano a capire l'inglese prima di iniziare a parlarlo. Se ogni giorno i bambini sono esposti a questi stimoli e c'è una lavoro consapevole per rendere questi stimoli comprensibili, allora il bambino può raggiungere una discreta comprensione anche in pochi mesi.

Accorgimenti necessari per raggiungere l'obiettivo della comprensione orale dell'inglese:

  • Costanza: i bambini imparano ciò che incontrano sufficientemente spesso. Parlate tutti i giorni  in inglese al vostro bambino, o almeno leggete loro libri in inglese adeguati all'età (se non vi sentite a vostro agio a parlare e temete di fare errori...se avete paura che la vostra pronuncia sia molto scorretta, usate gli audio-book), ascoltate tutti quanti la TV in inglese, mettete i cd in inglese in macchina....
  • Fate in modo che i bambini capiscano il messaggio di ciò che ascoltano in inglese: è dimostrato che si memorizzano effettivamente solo i termini e le frasi comprese! Quando leggete con loro, mostrate le immagini, ripetete le parole abbinandole ai disegni, mimate le azioni. Quando guardano i cartoni in inglese, sedetevi con loro a spiegare o scegliete cartoni già visti in italiano.

Accorgimenti necessari per raggiungere l'obiettivo della phonemic awareness:

  • I bambini devono abbinare suono e lettera. Ottimi i giochi con le flashcards.
  • I bambini devono imparare a manipolare i suoni. le canzoni in inglese permettono di sperimentare le rime!
  • Ci sono molti giochi per riconoscere il suono iniziale e finale delle parole e abbinarlo alle lettere (per esempio i giochi della BBC per imparare l'inglese)

Una volta raggiunti questi requisiti, allora si può iniziare a proporre libretti per imparare a leggere.

Contattateci per i consigli e continuate a seguire i nostri Corsi di Inglese!

 

 


Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti per monitorare la frequentazione del sito web e migliorare l'esperienza dell'utente sul sito.
Per avere ulteriori informazioni, consulta la nostra Cookie Policy. Il proseguimento della navigazione implica un consenso all'utilizzo dei cookie. > leggi Cookie Policy.